Générique complet
Szent Péter esernyője
Karol Machata
Wibra Gyuri, ügyvéd
Pécsi Sándor
Bélyi János, plébános
Törőcsik Mari
Bélyi Veronika
Samuel Adamčík
Jela Lukešová
Nora Marákyová
Ľubomír Roman
Rajz János
Gregorics Pál
Árpád Téri
Miklós Sármássy
Erzsi Orsolya
Piri Peéry
Margitai Ági
Psota Irén
kisasszony
István Egri
Sztolarik, közjegyző
Ján Bzdúch
Mádi Szabó Gábor
Mravacsán, polgármester
Márta Fónay
Mravacsánné
Oľga Adamčíková
Ondrej Jariabek
Ján Klimo
Karol L. Zachar
Adam Matejka
Jozef Hanúsek
Martin Ťapák
Dušan Blaškovič
Eugen Senaj
Vladimír Zimmer
Arnošt Garlaty
Josef Křepela
Jindřich Láznička
Lea Juríčková
Erika Bauerová
Božena Slabejová
Ľubomír Dobrovoda
Mária Hájková
Terézia Kronerová
Alžbeta Poničanová
Alojz Kramár
Gejza Slameň
Andrej Mojžiš
Nusi Somogyi
Zsuzsa Csala
Irma Bárdyová
Margita Žemlová
Ivan Lichard
Pavol Dúbravský
Július Bulla
Emília Vášáryová
Rudolf Velický
Ján Pomšár
Vilma Madaras
Márkus László
László Egri
Moór Marianna
Tibor Magyari
Valéria Čaplová
Réalisation
Frigyes Bán
Réalisation
Vladislav Pavlovič
Co-Director
Dezső Koza
Assistant réalisation
Štefan Briestenský
Assistant réalisation
József Konrád
Assistant réalisation
Scénario
Production
Vladimír Zimmer
Production Manager
Föld Ottó
Production Manager
Gejza Maráky
Direction de production
Gulyás Lajos
Direction de production
Ján Mikláš
Production Assistant
István Kardos
Production Assistant
Margita Krónesová
Accountant
Katarína Rövidová
Accountant
Image
Illés György
Photographie
Jozef Ružička
Cadrage
Tibor Vagyóczky
Cadrage
Margita Cádrová
Clapper Loader
János Oláh
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Anton Krajčovič
Chef décorateur
Iván Ambrózy
Assistant Production Design
Jozef Suchý
Property Master
Mária Sáfár
Property Master
Pavol Zvozil
Props
Štefan Glasa
Props
Costumes et maquillage
Zsazsa Lázár
Costumer
Žofia Králová
Costumer
György Ivanicza
Maquillage
Michal Jurkovič
Maquillage