Générique complet
Patlabor 3 : WXIII - Le Film
Hiroaki Hirata
Detective Shinichiro Hata (voice)
綿引勝彦
Senior Detective Takeshi Kusumi (voice)
Atsuko Tanaka
Saeko Misaki (voice)
大林隆介
Kiichi Gotoh (voice)
Mina Tominaga
Noa Izumi (voice)
Toshio Furukawa
Asuma Shinohara (voice)
池水通洋
Isao Ota (voice)
大森章督
Patrol Department Manager Yamadera (voice)
Daisuke Gouri
Hiromi Yamazaki (voice)
Issei Futamata
Mikiyasu Shinshi (voice)
森田順平
Colonel Goro Ishihara (voice)
池田勝
Ohsumi (voice)
Risa Suzuki
Hitomi Misaki (voice)
納谷六朗
Yoshitake Misaki (voice)
森しん
Shizuo Miyanomori (voice)
斉藤昌
Kieko Misaki (voice)
亀山助清
Officer Mimura (voice)
穂積隆信
Toshiro Kurisu (voice)
橋村琢哉
Kishida (voice)
小島敏彦
General Superintendent Kaiho (voice)
Paul Lucas
Director (voice)
Janica Southwick
Translator (voice)
白川次郎
Weather Announcer (voice)
中野雷太
Radio Announcer (voice)
Réalisation
Scénario
Masami Yûki
Original Concept, Histoire, Original Story
Miki Tori
Scénario
高山文彦
Storyboard
Kazunori Ito
Original Story
Mamoru Oshii
Original Story
出渕裕
Original Story
高田明美
Original Story
Production
川城和実
Production exécutive
小坂恵一
Production exécutive
渡辺繁
Production exécutive
杉田敦
Production
福島正浩
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
김은영
Animation Manager
松原京子
Key Animation
Takeshi Koike
Key Animation
田中雄一
Key Animation
清水恵子
Key Animation
佐藤雄三
Key Animation
荒川眞嗣
Key Animation
田中敦子
Key Animation
Daisuke Nakayama
Key Animation
平松恵美子
Key Animation
松本文男
Key Animation
追崎史敏
Key Animation
高橋英樹
Key Animation
林秀夫
Key Animation
野口寛明
Key Animation
浜崎博嗣
Key Animation
青山浩行
Key Animation
神戸洋行
Key Animation
横堀久雄
Key Animation
平田かほる
Key Animation
友永和秀
Key Animation
渡辺和夫
Key Animation
中路景子
Key Animation
山田雄三
Key Animation
八崎健二
Key Animation
末永宏一
Key Animation
深沢幸司
Key Animation
星野守
Key Animation
Masae Tanabe
Key Animation
安留雅弥
Key Animation
上田みねこ
Key Animation
Minoru Kawano
Key Animation
谷津美弥子
Key Animation
仲盛文
Key Animation
Myung-Hee Youn
Key Animation
富沢信雄
Key Animation
大橋幸子
Key Animation
小林理
Key Animation
中村悟
Key Animation
宮本佐和子
Key Animation
板垣伸
Key Animation
諸橋伸司
Key Animation
毛利志乃舞
Key Animation
松田宗一郎
Key Animation
Hae Sook Hwang
Key Animation
福世孝明
Key Animation
Takahiro Tanaka
Key Animation
西村貴世
Key Animation
岡辰也
Key Animation
Tomoko Hirota
Key Animation
瀬尾康博
Key Animation
新田靖成
Key Animation
道籏義宣
Key Animation
Youn-Hee Jeong
Key Animation
岩岡優子
Key Animation
楠本祐子
Key Animation
蘇武裕子
Key Animation
高田明美
Character Designer
高木弘樹
Character Designer
遠藤卓司
Animation Director
カトキハジメ
Mechanical Designer
河森正治
Mechanical Designer
出渕裕
Mechanical Designer
Isao Sato
CGI Director
Taro Ibusuki
CGI Director
Jun Suemi
Creature Design
Kyooko Ootake
Color Designer