Générique complet
La Nuit et le Moment
Willem Dafoe
The Writer
Lena Olin
The Marquise
Miranda Richardson
Julie
Jean-Claude Carrière
The Governor
Carole Richert
Armande
Christine Sireyzol
Justine
Guy Verame
Legal Official
Ivan Bacciocchi
Jailer
Valentina Cervi
Opera ballerina
Sabine Lenoël
Opera ballerina
Patrick Hamel
Man at the Opera
Axelle Cummings
The Marquise's maid
Camille Langlais
Woman in the prison
Bernard Chevreul
Horseman
Pascal Dailler
Horseman
Pascal Chemel
Horseman
Leslie Rain
Horseman
Michel Terrioux
Horseman
Franck Bedu
Groom
Marcel Routter
Groom
Lionel Windrif
Groom
Jean-Loup Celeyron
Coachman
Fréderic Hardy
Postillion
Clifford De Spenser
The Marquis (uncredited)
Réalisation
Anna Maria Tatò
Réalisation
Patick Nicolini
1er assistant réalisation
Jean-Philippe Stefani
Second Assistant Director
Sylvain Trystram
Third Assistant Director
Catherine Prévert
Script Supervisor
Scénario
Anna Maria Tatò
Scénario
Jean-Claude Carrière
Scénario
Claude-Prosper de Jolyot Crebillon
Roman
Production
Boudjemaa Dahmane
Production
Pierre Novat
Production
Glenn Aveni
Production exécutive
Ernst Goldschmidt
Production exécutive
Anny Bartanovski
Production Manager
Michèle Tollemer
Local Casting
Monica Verzolini
Post Production Coordinator
Corinne Fournier
Production Coordinator
Marc Eloy
Unit Production Manager
Jean-Pierre Billet
Location Manager
Image
Giuseppe Rotunno
Photographie
Jean-Marie Leroy
Still Photographer
David Koskas
Still Photographer
Montage
Ruggero Mastroianni
Montage
Carlo D'Alessandro
Assistant Editor
Edward Nadalin
Assistant Editor
Son et musique
Décors
Chantal Giuliani
Décoration
Arianna Attaom
Chef décorateur
Richard Cunin
Chef décorateur
François de Lamothe
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Gabriella Pescucci
Costumes
Patricia Planche
Maquillage
Jean-Luc Russier
Maquillage
Anne Brault
Assistant Costume Designer
Flora Brancatella
Assistant Costume Designer
Françoise Poulin
Wardrobe Supervisor
Yvette Millelot
Wardrobe Assistant
Marie-Christine Budelberger
Wardrobe Assistant
Philomène Ghéné
Wardrobe Assistant
Nadège Gaubour
Wardrobe Assistant
Irène Ottavis
Makeup & Hair Assistant
Valerie Brosset
Makeup & Hair Assistant
Bernard Tramier
Makeup & Hair Assistant