Générique complet
Chronique d'une mort annoncée
Rupert Everett
Bayardo San Roman
Ornella Muti
Angela Vicario
Gian Maria Volonté
Dr. Cristo Bedoya
Lucia Bosè
Placida Linero
Anthony Delon
Santiago Nasar
Alain Cuny
El Viudo Xius
Sergi Mateu
Giovane Cristo Bedoya
Vicky Hernández
Clotilde Armenta
Caroline Lang
Margot
Carolina Rosi
Flora Miguel
Silverio Blasi
Coronel Aponte
Sergi Mateu
Giovani Cristof
Carlos Miranda
Pedro Vicario
Rogerio Miranda
Pablo Vicario
Leonor Gonzales
Victoria Guzman
Edgardo Román
Faustino Santos
Ειρήνη Παππά
Madre de Angela
Lucy Martínez
Réalisation
Francesco Rosi
Réalisation
Eric Dionysius
Second Assistant Director
Salvatore Basile
1er assistant réalisation
Gianni Arduini
1er assistant réalisation
Claudia Gómez
Second Assistant Director
Carlo Lastricati
1er assistant réalisation
Rachel Griffiths
Script Supervisor
Scénario
Production
Gérald Morin
Production Manager
Xavier Gélin
Production associée
Josselyne Bucciali
Production Secretary
Yves Gasser
Production
Luciano Pecoraro
Production Supervisor
Francis von Büren
Production
Felipe López Caballero
Production associée
Jacqueline Lemaitre
Production Secretary
Gianni Conti
Production Secretary
Angela Montoya
Production Assistant
Felipe Aljure
Production Assistant
Christine Renaud
Production Manager
Gaetano Pesaro
Production Secretary
Albamaria Ruggieri
Production Secretary
Paolo Piria
Production Manager
Janine Constantin
Production Assistant
Jean-José Richer
Production exécutive
Dominique Rausis
Production Assistant
Image
Pasqualino De Santis
Photographie
Franco Bruni
Cadrage
Marco Pontecorvo
Assistant Camera
Mario Tursi
Still Photographer
Roberto De Nigris
Assistant Camera
Marco Cristiani
Assistant Camera
Massimiliano Sano
Cadrage
Montage
Cecilia Catalucci
Assistant Editor
Olga Sarra
Assistant Editor
Marilena Cavola
Assistant Editor
Ruggero Mastroianni
Montage
Son et musique
Franco Tamponi
Conductor
Bernard Chaumeil
Boom Operator
Pierre Gamet
Sound
Piero Piccioni
Musique
Décors
Andrea Crisanti
Chef décorateur, Décoration
Mauro Passi
Assistant Set Decoration
Marco Canevari
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Enrico Sabbatini
Costumes
Giuliano Laurenti
Maquillage
Giovanni Viti
Assistant Costume Designer
Federico Laurenti
Maquillage
Elda Magnanti
Coiffure
Renata Magnanti
Coiffure
Paolo Borselli
Coiffure
Rosario Lozano
Assistant Costume Designer
Flore Marina Sandoval
Coiffure
Walter Cossu
Maquillage
Silvana Senzacqua
Coiffure
Maurizio Silvi
Maquillage
Uliva Pizzetti
Assistant Costume Designer