Générique complet
Ces garçons qui venaient du Brésil
Gregory Peck
Dr. Josef Mengele
Laurence Olivier
Ezra Lieberman
James Mason
Eduard Seibert
Lilli Palmer
Esther Lieberman
Uta Hagen
Frieda Maloney
Steve Guttenberg
Barry Kohler
Denholm Elliott
Sidney Beynon
Rosemary Harris
Mrs. Doring
John Dehner
Henry Wheelock
John Rubinstein
David Bennett
Anne Meara
Mrs. Curry
Jeremy Black
Jack Curry / Simon Harrington / Erich Doring / Bobby Wheelock
Bruno Ganz
Professor Bruckner
Walter Gotell
Mundt
David Hurst
Strasser
Wolfgang Preiss
Lofquist
Michael Gough
Mr. Harrington
Joachim Hansen
Fassler
Sky du Mont
Dietrich Hessen
Carl Duering
Trausteiner
Linda Hayden
Nancy
Richard Marner
Doring
Georg Marischka
Gunther
Günter Meisner
Farnbach
Prunella Scales
Mrs. Harrington
Raul Faustino Saldanha
Ismael
Jürgen Andersen
Wolfgang Kleist
Mervyn Nelson
Stroop
David Brandon
Schmidt
Monica Gearson
Gertrud
Wolf Kahler
Arno Schwimmer
Gerti Gordon
Berthe
Joseph Oliveira
German Newspaper Boy (uncredited)
Réalisation
Franklin J. Schaffner
Réalisation
Pamela Carlton
Script Supervisor
Terence Churcher
Second Assistant Director
José López Rodero
1er assistant réalisation
Marijan David Vajda
Second Assistant Director
Scénario
Production
Robert Fryer
Production exécutive
Stanley O'Toole
Production
Martin Richards
Production
Alixe Gordin
Casting
Ron Carr
Production Supervisor
Dieter Meyer
Production Manager
Renate Arbes
Casting
Maude Spector
Casting
Arie Bohrer
Location Manager
Tony Cerbone
Location Manager
Frederick Muller
Location Manager
Scott Wodehouse
Location Manager
Hunt Downs
Publicist
David Quintans
Production Assistant
John Sargent
Production Accountant
Ilse Schwarzwald
Production Secretary
Jean Walter
Production Secretary
Image
Henri Decaë
Photographie
Bert Cann
Still Photographer
Colin Davidson
Camera Production Assistant
James Devis
Cadrage
Michael Ginsburg
Still Photographer
Ted H. Hauser
Camera Production Assistant
Dewi Humphreys
Camera Production Assistant
Bob Puglisi
Cadrage
Montage
Son et musique
Richard Overton
Sound Re-Recording Mixer
Leonard A. Engel
Music Editor
Jerry Goldsmith
Musique, Conductor
Edward Rossi
Sound Editor
Richard Sperber
Sound Editor
Dick Weaver
Sound Re-Recording Mixer
Derek Ball
Sound Recordist
Bill Barringer
Sound Assistant
Don J. Bassman
Mixage
William Hartman
Sound Editor
Godfrey Marks
Dialogue Editor
Ken Nightingall
Boom Operator
Arthur Morton
Orchestrator
Skaila Kanga
Musician
Décors
Vernon Dixon
Décoration
Gil Parrondo
Chef décorateur
Peter Lamont
Direction artistique
Stephen Hendrickson
Direction artistique
Michael Murchan
Construction Manager
Thomas Riccabona
Assistant Art Director
Les Benson
Dressing Prop
Tom Raeburn
Props
Costumes et maquillage
Bill Lodge
Maquillage
Ronnie Cogan
Coiffure
Christopher Tucker
Maquillage
Patrick Grant
Coiffure
Anthony Mendleson
Costumes
Rebecca Breed
Wardrobe Master
Richard Pointing
Wardrobe Master
Babs Gray
Wardrobe Coordinator
