Générique complet
Soy tu aventura
Luis Aguilé
Luis Aguilé
Luis Luque
Yaco
Diego Capusotto
Damián
Jorge Marrale
Hugo Herrero
Verónica Llinás
Amanda Cañete
Laura Fidalgo
Dolores
María Fiorentino
Luisina
Fabio Alberti
Representante
Maira Grille
Vanesa
Cleucio Batista
Vinicius
Walter Balzarini
Pascual
Oscar Avelino
Luporch
Réalisation
Néstor Montalbano
Réalisation
Roberto Soto
Assistant réalisation
Paula Romero Levit
Assistant réalisation
María Isabel Miglierina
Second Assistant Director
Matías Casagrande
Assistant Director Trainee
Agustín Marcocci
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Marcelo Schapces
Production exécutive, Production Designer
Gustavo Siri
Production Director
Alexia Kos
Production Manager
María Inés Tavello
Production Assistant
Sergio Suárez
Production Assistant
Paola Bravo
Production Assistant
Esteban Lucangioli
Production Assistant
Ignacio Cortejarena
Production Assistant
María Novellino
Production Assistant
Noemí Fuhrer
Delegated Producer
Natalia Pagura
Production Coordinator
Carlos Apolinario
Production Assistant
María Martelotti
Production Assistant
Santiago Erbiti
Location Manager
Image
Mariano Cúneo
Photographie, Cadrage
Ada Frontini
Cadrage, Photographie
Fabio Bastias
First Assistant Camera
Lucrecia Ferraro Pieruzzini
Assistant Camera
Javier De Silvio
Still Photographer
Montage
Miguel Schverdfinger
Montage
Nicolás Dyszel
Assistant Editor
Héctor Belvedere
Negative Cutter
Jorge Anderson
Negative Cutter
Andrea Messina
Color Grading
Son et musique
Leandro de Loredo
Sound
Marcelo Garels
Sound Director
Julián Caparrós
Sound Recordist
Nicolás Giusti
Sound Assistant
Gerardo Panero
Sound Assistant
Jesica Suárez
Dialogue Editor
Patricio Muñoz
Dialogue Editor
Rubén Perreta
Sound Effects Editor
Jorge Gutiérrez Jiménez
Foley Recordist, Foley Editor
Guillermo Rodríguez
Foley
Maximiliano Gorriti
Mixage
Mario Faucher
Dolby Consultant
Emilio Valle
Musique
Luis Aguilé
Songs
Décors
Federico Mayol
Direction artistique
Cristian Barbagelata
Props
Miguel Ángel González
Art Department Assistant
Mario de Paz
Art Department Trainee
Laura Viviani
Title Designer
Ezequiel Torello
Title Designer
Mariela Rivera
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Gabriela González
Costumes
Alida Lamborghini
Costume Assistant
María Julia Ingrati
Costume Assistant
Guillermo Bisso Castro
Makeup & Hair
Mariana Cabrera
Coiffure
Andrea Casalla
Assistant Makeup Artist