Générique complet
Lišáci – Myšáci a Šibeničák
Zdeněk Tůma
Jožka
Jan Kraus
Myšák
Milan Bakeš
Dýmák
Vladimír Rieger
Vincek
Zdeněk Matys
Gula
Blažena Hendrychová
Barborka
Zuzana Fišerová
Barborka (voice)
Yveta Buriánková
Kačka
Alena Hartychová
Andula
Kateřina Priščáková
Maruška
Šárka Nováková
Lipka
Tomáš Šimek
Malý
Luděk Kučera
Fanda
Jiří Hartman
Vladimír Ptáček
Václav Babka
Miloš Bílek
Zrzek's Father
Karel Augusta
Zrzek's Father (voice)
Slávka Hubačíková
Zrzek's Mother
Věra Galatíková
Zrzek's Mother (voice)
František Pacholík
Grandpa Petárek
Václav Lohniský
Grandpa Petárek (voice)
Bohumil Koška
Réalisation
Věra Plívová-Šimková
Réalisation
Bohumil Koška
Assistant réalisation
Jaromír Dvořáček
1er assistant réalisation
Marie Zahradníková
Assistant réalisation
Scénario
František Pavlíček
Scénario
Věra Plívová-Šimková
Histoire, Scénario
Ota Hofman
Creative Producer
Production
František Sandr
Production Manager
Erich Švabík
Production exécutive
Jaroslav Bouček
Assistant Production Manager
Jaroslav Vlk
Unit Production Manager
Věra Winkelhöferová
Unit Production Manager
