Mon beau-père et moi

Ben Stiller

Greg Focker

Robert De Niro

Jack Byrnes

Teri Polo

Pam Byrnes

Blythe Danner

Dina Byrnes

Nicole DeHuff

Debbie Byrnes

Jon Abrahams

Denny Byrnes

Owen Wilson

Kevin Rawley

James Rebhorn

Dr. Larry Banks

Tom McCarthy

Dr. Bob Banks

Phyllis George

Linda Banks

Kali Rocha

Flight Attendant

Bernie Sheredy

Norm the Interrogator

Judah Friedlander

Pharmacy Clerk

Peter Bartlett

Animal Shelter Worker

John Elsen

Chicago Airport Security

Mark Hammer

Hospital Patient

Amy Hohn

Ticket Agent

William Severs

Father O'Boyle

John Fiore

Kinky

Marilyn Dobrin

Lost Luggage Clerk

Marci Reid

Traveler

Frank Santorelli

Courier

Russell Hornsby

Late Night Courier

Patricia Cook

Little Girl

Cody Arens

Little Boy

Cole Hawkins

Little Boy

Spencer Breslin

Little Boy

Ina Rosenthal

Wedding Worker

Kim Rideout

Nurse

Kresh Novakovic

Airport Policeman

John Joseph Gallagher

Cop

G.A. Aguilar

Cop

Lynn Ann Castle

Security Guard

Jay Roach

Réalisation

Richard Cowan

Assistant réalisation

Eva Z. Cabrera

Script Supervisor

Amy Lauritsen

Second Assistant Director

Jennifer Truelove

Second Second Assistant Director

Marco Schnabel

Second Unit Director

Deanna Leslie Kelly

Additional Second Assistant Director

Jim Herzfeld

Scénario

John Hamburg

Scénario

Greg Glienna

Histoire

Mary Ruth Clarke

Histoire

Ellen Chenoweth

Casting

Valentina Aulisi

Production Secretary

Nancy Tenenbaum

Production

Jay Roach

Production

Shauna Robertson

Coproduction

Robert De Niro

Production

Jane Rosenthal

Production

Amy Sayres

Coproduction

Jim Vincent

Production associée

Emo Philips

Production associée

Lenny Vullo

Production Manager

Jeff Flach

Location Manager

Julie Kuehndorf

Publicist

Susie Farris

Casting Associate

Kate Kelly

Production Coordinator

Steve Ginsburg

Second Assistant Accountant

Juliet D'Annibale

Assistant Production Coordinator

Grant Wilfley

Extras Casting

Susan Silas

Payroll Accountant

Carey DePalma

Assistant Location Manager

Brian Cantaldi

Location Assistant

Tamara Bally

Accountant

Johnny Egan

Production Assistant

Aleta Shaffer

Art Department Production Assistant

Judy Pursley

First Assistant Accountant

Peter James

Photographie

Tom Prate

Key Grip

Phillip V. Caruso

Still Photographer

Bobby Mancuso

First Assistant Camera

Caesar S. Carnevale

Camera Loader

Kenny Burke

Best Boy Grip

Ronald Burke

Dolly Grip

Michael Cambria

Second Assistant Camera

Greg Hayden

Montage

Jon Poll

Montage

Dennis McNeill

Color Timer

Curtis Croeni

First Assistant Editor

Gary Burritt

Negative Cutter

Kent Blocher

Assistant Editor

Kim Drummond

Dialogue Editor

Randy Newman

Musique

Dennis Drummond

Sound Effects Editor

Bruno Coon

Music Editor

James Morioka

Assistant Sound Editor

Tod A. Maitland

Mixage

Randall Poster

Supervision musicale

Joe DeAngelis

Sound Recordist

Frank Graziadei

Boom Operator

George H. Anderson

Supervising Sound Editor

Don Davis

Orchestrator

Jonathan Klein

Foley

Jeanette Browning

ADR Recordist

David Boulton

ADR Mixer

Mark Cross

Music Consultant

Ron Mellegers

Foley Recordist

Goro Koyama

Foley Artist

Brenda Heins

Music Coordinator

Renée Tondelli

Supervising ADR Editor

Rusty Smith

Chef décorateur

Karin Wiesel

Décoration

John Kasarda

Direction artistique

Ken Nelson

Construction Coordinator

Amy Safhay

Greensman

Hyun-joo Kim

Assistant Art Director

Brett Botula

Location Scout

Alyson Wellins

Art Department Coordinator

Steven E. Lawler

Construction Foreman

Tommy Allen

Property Master

Jeffrey Rollins

Set Dresser

Eric Cheripka

Assistant Property Master

Mike Bundlie

Graphic Designer

Christopher Ferraro

Set Dresser

John Davis

Storyboard Artist

Daniel Orlandi

Costume Supervisor

John Glaser

Assistant Costume Designer

Victor DeNicola

Coiffure

Michal Bigger

Maquillage

John Quaglia

Key Hair Stylist

David Davenport

Costumer

Joanna Brett

Wardrobe Supervisor

David D. Johnson

Supervision des effets visuels

William MacGhee

Electrician

Bill Almeida

Best Boy Electric

Steven Blaho

Rigging Grip

Morris Flam

Gaffer

Clay Liversidge

Rigging Gaffer

Peter Epstein

Stunts

Ron Michaels

Utility Stunts

William Riley

Scenic Artist

G.A. Aguilar

Coordination des cascades

Rocco Curatolo

Driver

Orin Faison

Set Medic

Solange Monnier

Craft Service

Bill Anagnos

Stunts

Julie Arenal

Choreographer

Lisa Rodgers

Post Production Supervisor

Kevin Du Toit

Post Production Assistant

Cynthia Bauer

Set Production Assistant

Daniel Geary

Carpenter

Edmund Nardone

Projection

J.C. Brotherhood

Special Effects Coordinator

Joseph Barry

Stand In

Maurice Fitzgerald

Transportation Co-Captain

Edward O'Donnell

Transportation Captain

Ralph Crowley

Generator Operator

Jim Lillis

Special Effects Technician

Brian Byers

Other