Le Retour de Jafar

Gilbert Gottfried

Iago (voice)

Scott Weinger

Aladdin (voice)

Linda Larkin

Princess Jasmine (voice)

Jonathan Freeman

Jafar (voice)

Dan Castellaneta

Genie (voice)

Frank Welker

Abu (voice)

Val Bettin

Sultan of Agrabah (voice)

Jason Alexander

Abis Mal (voice)

B.J. Ward

Street Mother (voice)

Jim Cummings

Razoul (voice)

Jeff Bennett

Thief (voice)

Brad Caleb Kane

Aladdin (singing voice)

Liz Callaway

Princess Jasmine (singing voice)

Tad Stones

Réalisation

Toby Shelton

Réalisation

Alan Zaslove

Réalisation

Anita Lish

Script Supervisor

Bob Roth

Scénario

Bill Motz

Scénario

Mark McCorkle

Histoire

Mirith J. Colao

Scénario

Brian Swenlin

Scénario

Duane Capizzi

Histoire

Tad Stones

Histoire

Jan Strnad

Scénario

Steve Roberts

Scénario

Dana Landsberg

Personnages

Dev Ross

Scénario

Kenny Thompkins

Personnages

Bob Schooley

Histoire

Kevin D. Campbell

Scénario

Doug Langdale

Histoire

Selma Gladney

Production Manager

Maia Mattise

Production associée

Alan Zaslove

Production

Tad Stones

Production

Susan Edmunson

Assistant Editor

Elen Orson

Montage

Christopher K. Gee

Assistant Editor

Brian Hannan

Songs

Bill Elliott

Songs

Patricia Carlin

Supervising Sound Editor

Avram D. Gold

Sound Editor

John Dunn

Sound Editor

Catherine Rowe

Foley

Mel Metcalfe

Sound Re-Recording Mixer

Stephen Hunter Flick

Supervising Sound Editor

Teresa Eckton

Sound Editor

Alan Snelling

Mixage

Dominick Certo

Music Editor

Terry Porter

Sound Re-Recording Mixer

Mike Chock

Sound Editor

David J. Hudson

Sound Re-Recording Mixer

Liz Lachman

Music Editor

Dean Beville

Sound Editor

James Christopher

Sound Editor

Donald Flick

Sound Editor

Mark Watters

Musique

Bruce Botnick

Mixage

R.J. Kizer

Sound Editor

Joan Rowe

Foley

John Flagg

Storyboard Artist

Victor Cook

Storyboard Artist

Phil Weinstein

Storyboard Artist

Lonnie Lloyd

Storyboard Artist

Will Finn

Storyboard Artist

Dave Prince

Storyboard Artist

Denise Koyama

Storyboard Artist

Ryan Anthony

Storyboard Artist

Chris Rutkowski

Storyboard Artist

Kurt Anderson

Storyboard Artist

Wendell Washer

Storyboard Artist

Rick Leon

Animation Director

Takamitsu Kawamura

Animation Director

Marsh Lamore

Animation Director

Saburo Hashimoto

Animation Director

Warwick Gilbert

Animation Director

Ian Harrowell

Animation Director

John Kimball

Animation Director

Steve Trenbirth

Animation Director

寺田和男

Animation Director

Dale Case

Animation Director

Carl Johnson

Additional Music

Harvey Cohen

Additional Music

Thomas Richard Sharp

Additional Music

John Given

Additional Music

Cheryl Murphy

Post-Production Manager

J. Eric Schmidt

Additional Music

Joe Hathaway

Post Production Supervisor