Générique complet
Boulevard
Eve Ryan
Hasley Weigel
Mikel Niso
Luke Howland
Esther Acebo
Beatriz Weigel
Luis Zahera
Sr. Howland
Biel Antón
Matt
Enzo Oliver
Neizan
Ainara Helguera
Olivia
Najwa Khliwa
Carla
Christian Checa
André
Claudia Roset
Jane Howland
Jon Lukas
Zev
Brian Vilche
Dylan
Pepe Barroso
Pol Howland
Paula García Lara
Profesora Primaria
Jesús Martín
Profesor de Literatura
Amanda Ríos
Profesora Cobo
Mercedes Eizaga
Sra. Howland
Xabier Perurena
Entrenador Rodríguez
Nora Negrete
Amiga Carla
Oier Echevarria
Ligue Neizan
Olmo Díez
Luke Howland niño
Tristán Díez
Zack Howland niño
Oier Díez López
Pol Howland niño
Adrián Intxausti
Dependiente tienda vinilos
Lander Goikoetxea
Chico 1 pelea discoteca
Hegoi Larrazabal
Chico 2 pelea discoteca
Gaizka Egilegor
Segurata discoteca
Lucía de la Puerta
DJ
Flor M. Salvador
Tatuadora
Réalisation
Sonia Méndez
Réalisation
Eva Ferradas
1er assistant réalisation
Rosa González
Second Assistant Director
Elvira Morales Escamilla
Second Assistant Director
Unai Landeta
Third Assistant Director
Iker Arcos
Third Assistant Director
Scénario
Production
Anxo Rodríguez
Production
Patricia Álvarez de Miranda
Casting
Ana Sainz-Trápaga
Casting
Paula Cobo
Production exécutive
Nicolás Matji
Production
David Madden
Production
Mar Vilà Barceló
Production
Aron Levitz
Production
Image
Lucía C. Pan
Photographie
Juan Ramil
First Assistant Camera
David Porto
Focus Puller
Marta Velasco Manso
Assistant Camera
Gon R. Nión
"B" Camera Operator
Ernesto Báez
First Assistant "B" Camera
Paule Arana
Second Assistant "B" Camera
José Antonio Roigé
Steadicam Operator
Gorka Rotaetxe
Steadicam Operator
Unai Mateo López
Still Photographer
Ismael Morales Herrera
Key Grip
Joan Torruella
Drone Cinematographer
Josep Flores
Drone Pilot
Montage
Son et musique
Beatriz López-Nogales
Musique
Juan Montoto Ugarte
Sound Supervisor
Ana Caparrós
Conception sonore
Mario González
Sound Re-Recording Mixer
Martiño Méndez
Boom Operator
Leyla de la Hoz
Foley Supervisor
Najwa Khliwa
Songs
Pol Granch
Songs
Décors
Ana Paula Martín
Chef décorateur
Dani Céspedes
Décoration
Fernando Vaquero
Assistant Production Design
Costumes et maquillage
Nazareth Colomina
Costumes
Danae Gatell
Makeup Department Head
Samuel Fernández
Hair Department Head
Effets visuels
Jon Serrano Serván
Special Effects Supervisor
Mariano García Ojeda
Special Effects Supervisor
Javier Urosas
VFX Supervisor
Jorge García Inclán
Opening/Ending Animation
