Générique complet
Les Trois Caballeros
Clarence Nash
Donald Duck (voice)
Sterling Holloway
Professor Holloway (voice)
Joaquin Garay
Panchito (voice)
Zé Carioca
José Carioca (voice)
Aurora Miranda
Brazilian Girl
Carmen Molina
Mexican Girl
Dora Luz
Mexican Girl
Frank Graham
(voice)
Fred Shields
(voice)
Nestor Amaral
(voice)
Jose de la Cruz Pacheco
(voice)
Jose Luis Garcia Rosales
(voice)
Luis Miranda Neri
(voice)
Emilia del Río
(voice)
Sara Ascencio
(voice)
Ofelia Ascencio
(voice)
Pinto Colvig
Aracuan Bird (voice) (uncredited)
Réalisation
Norman Ferguson
Réalisation
Bill Roberts
Réalisation
Clyde Geronimi
Réalisation
Jack Kinney
Réalisation
Harold Young
Réalisation
Don DaGradi
Layout
Yale Gracey
Layout
Hugh Hennesy
Layout
John Hench
Layout
Charles Philippi
Layout
Herbert Ryman
Layout
McLaren Stewart
Layout
Scénario
James Bodrero
Histoire
William Cottrell
Histoire
Homer Brightman
Histoire
Ralph Wright
Histoire
Ernest Terrazas
Histoire
Del Connell
Histoire
Bill Peet
Histoire
Roy Williams
Histoire
Ted Sears
Histoire
Elmer Plummer
Histoire
Ray Gilbert
Lyricist
Production
Image
Montage
Son et musique
Edward H. Plumb
Music Director
Charles Wolcott
Music Director, Songs
Paul J. Smith
Music Director
Agustín Lara
Songs
Ary Barroso
Songs
Manuel Esperón
Songs
C.O. Slyfield
Sound Recordist
Décors
Richard Irvine
Direction artistique
Don Douglass
Background Designer
Al Dempster
Background Designer
Art Riley
Background Designer
Ray Huffine
Background Designer
Claude Coats
Background Designer
Mary Blair
Direction artistique
Effets visuels
Les Clark
Animation
Eric Larson
Animation
Ward Kimball
Animation
John Lounsbery
Animation
Don Patterson
Animation
Ollie Johnston
Animation
Fred Moore
Animation
Hal King
Animation
Marvin Woodward
Animation
Milt Kahl
Animation
Milt Neil
Animation
Harvey Toombs
Animation
Bill Justice
Animation
Bob Carlson
Animation
Frank Thomas
Animation
John Sibley
Animation
