Générique complet
Un jour tu dois partir
Réalisation
Giorgio Diritti
Réalisation
Maria Vittoria Abbrugiati
Script Supervisor
Paola Bonelli
Script Supervisor
Janaína Cabello
1er assistant réalisation
Priscila Doro
Second Assistant Director
Manuel Moruzzi
1er assistant réalisation
Henrique Paladino
Second Assistant Director
Anna Scandola
Second Assistant Director
Scénario
Giorgio Diritti
Scénario, Idea, Histoire
Fredo Valla
Scénario, Idea, Histoire
Tania Pedroni
Scénario, Idea, Histoire
Production
Simone Bachini
Production
Lionello Cerri
Production exécutive
Valerio De Paolis
Production
Giorgio Diritti
Production
Valentina Materiale
Casting Director
Manuel Moruzzi
Casting Director, Casting Coordinator
Sandra Bonacchi
Production Manager
Massimo Di Rocco
Production Supervisor
Alice Marchitelli
Production Director
Alberto Battocchi
Trainee Production Coordinator
Irene Caselli
Casting Assistant
Renato Chiocca
Casting Assistant
Chiara Coller
Casting
Soraia Freitas Santos
Casting Assistant
Cleinaldo Marinho
Casting Assistant
Leandro Sabin Paz
Data Management Technician
Image
Roberto Cimatti
Photographie
Alberto Badas
Grip
Juan Cardona
First Assistant Camera
Fabio Ciotto
First Assistant Camera
Andrea Di Lorenzo
Still Photographer
Alessandro Gentili
Steadicam Operator
Simone Gulli
Grip
Kike Kreuger
Second Assistant Camera
Luca Nervegna
Digital Imaging Technician
Alberto Novelli
Still Photographer
Luciano Coqueiro Oliva
Key Grip
Giorgio Protti
Key Grip
Fábio Romão
Cadrage
Montage
Esmeralda Calabria
Montage
Christian Gazzi
Color Grading
Simone Nobili
Digital Intermediate
Marco Rizzo
First Assistant Editor
Mauro Elefante
Digital Intermediate
Son et musique
Paolo Sinibaldi
Conductor
Paolo Amici
Sound Effects Editor
Italo Cameracanna
Foley Artist
Cristiano Ciccone
Recording Supervision
Francesco Cucinelli
Sound
Breno Furtado
Boom Operator
Carlo Missidenti
Sound
Silvia Moraes
Sound Editor
Daniele Quadroli
Sound Effects Editor
David Quadroli
Sound Effects Editor
Fabrizio Quadroli
Sound Effects Editor
Alessandro Romano
Boom Operator
Décors
Massimo Papini
Property Master
Giorgio Santomaso
Location Scout
Teo Mesquita
Art Department Coordinator
Maria Grazia Schirripa
Assistant Set Decoration
Dani Vilela
Set Designer
Costumes et maquillage
Effets visuels
Mauricio Couto Bevilaqua
Special Effects Supervisor
Daniele Aliberti
Visual Effects
Valerio Oss
Supervision des effets visuels
Victor Perez
Digital Compositor
Lumière
Enrico Bortignon
Electrician
Maikon Batista da Rocha
Electrician
Maurizio De Pol
Electrician
Ricardo Pirolla
Electrician
Simon Russo
Electrician
Andrea Testa
Gaffer
Équipe
Roberto Cimatti
Cinematography
Massimiliano Cedroni
Driver
Alessio Lazzareschi
Legal Services
Pasquale Catalano
Special Effects
Pietro Colagrossi
Special Effects Assistant
Paolo Galiano
Special Effects Technician
Fabio Cimatti
Video Assist Operator
Lucas de Barros
Loader
Paolo Furlanelli
Video Assist Operator
Giorgio Diritti
Script
Fredo Valla
Script
Tania Pedroni
Script