Générique complet
Dorothy
Carice van Houten
Jane Van Dopp
Jenn Murray
Dorothy Mills
David Wilmot
Colin Garrivan
Ger Ryan
Eileen McMahon
David Ganly
Aiden Kearsley
Gary Lewis
Pastor Ross
Rynagh O'Grady
Mrs. Mc Cllellan
Charlene McKenna
Mary McMahon
Joe Hanley
Paul Fallon
Gavin O'Connor
John McCarthy
Ned Dennehy
Garage Owner
Marie Mullen
Garage Owner's Wife
Sean Stewart
Duncan McClellan
Louise Lewis
Maureen Kearsley
Eamonn Owens
Kurt Gallagher
Ian Lloyd Anderson
Jake Fallon
Michèle Forbes
Paul Fallon's Wife (as Michele Forbes)
Helen Norton
Emma McCarthy
David Murray
Tom O'Brien
Barbara Adair
Old Mrs. McClellan
David Nesbitt
David Morton
Clara McCormack
Mimi
Niamh Shaw
Mabel Mills
Glen Gannon
Mr. McClellan
Jordan Lee McGrath
Young Doctor S. (uncredited)
Paul Alan Walsh
Farmer (uncredited)
Réalisation
Agnès Merlet
Réalisation
Andrew Hegarty
1er assistant réalisation
Jonathan Shaw
Third Assistant Director
Emer Conroy
Script Supervisor
Scénario
Production
Jean-Luc Ormières
Production exécutive
Olivier Delbosc
Production
James Flynn
Production
Eric Jehelmann
Production
Marc Missonnier
Production
Maureen Hughes
Casting
Image
John Conroy
Cadrage
Stephen Murphy
Steadicam Operator
Adam Tsan
Grip
Γιώργος Αρβανίτης
Photographie
Montage
Son et musique
Fionn Higgins
Dialogue Editor
Andrew Felton
Boom Operator
Alex Hudd
Dolby Consultant
Caoimhe Doyle
Foley
Jon Stevenson
Conception sonore
Laurent Boudaud
Sound Re-Recording Mixer
John Fitzgerald
Sound Re-Recording Mixer
Nathaniel Méchaly
Musique
