Générique complet
Survivre à Guantanamo
Sascha Alexander Geršak
Murat Kurnaz
Trystan Pütter
Collins
John Keogh
Smith
Tayfun Bademsoy
Murat Kurnaz’ Vater
Şiir Eloğlu
Murat Kurnaz’ Mutter
Ben Miles
Gail Holford
Marc Hodapp
PV2. Malone
Ulas Kilic
Ali
Torsten Michaelis
Police Officer
Özkan Akdogan
Prisoner
Nevzet Akgül
Friend at wedding
Ayfer Akin
Woman at funeral
Sinan Al-Kurikchi
Elyas
Amir Al-Sudani
Soldier
Bahattin Alkan
Friend at wedding
Zafer Alkan
Prisoner
Engin Ambuluto
Friend at wedding
Özkan Arslan
Prisoner
Abbas Assaf
Prisoner
Hemen Atari
Muslim in Mosque
Ulas Ates
Friend at funeral
Claudius Auer
Soldier
Tayfun Aydin
Soldier
Mustafa Ayvalik
Mortician
Halil Badan
Friend at wedding
Çetin Baris
Muslim in Mosque
Burak Basar
Prisoner
Ahmet Basri
Imam in Mosque
Nico Birnbaum
Soldier Rodriguez
Helin Boral
Friend at wedding
Sinem Boral
Friend at wedding
Renée Boxill
PFC. Jablonski
Denis Brandes
Soldier
Oskar Brown
PV2. O'Reilly
John Burnett
CPL. Baker
Rigo Burow
Soldier
Sava Burow
Soldier
Hasan Basri Calkan
Muslim in Mosque
Kerem Can
Selcuk
Ozan Cankayar
Soldier
Ayse Cizergil
Family member at funeral
Bahri Deniz
Funeral director
Cihan Dogac
Soldier
Bekir Dündar
Prisoner
Eray Egilmez
Issa
Hasan El Mustapha
Muslim in Mosque
Mustafa El Mustapha
Prisoner
Mohamed Hussein El-Sayed
Kaya
Shawkat Eltouny
Prisoner
Ahmet Erdogan
Friend at wedding
Pinar Erincin
Fathima
Ty Fellenberg
PFC. Cain
Kirill Galetski
PFC. Nunnally
Jeff Gielkens
PV2. Iverson
Ayla Gülcan
Friend at wedding
Sezai Gürer
Muslim in Mosque
John Haduska
Soldier
David A. Hamade
Yousuf
Sven Heußner
Soldier
Aaron Hildebrand
Sebastian
Timur Isik
Akhmal
Petar Jekic
Prisoner
Nihat Kalkan
Prisoner
Birgül Kaou
Friend at wedding
Ersin Karadayi
Prisoner
Nikola Kastner
Dani
Stacey Kent
PV2. Lake
Christian Klischat
Border Police Officer
Alex M. Kowall
Soldier
Birkan Kutlu
Friend at wedding
Arni Lamer
Muslim in Mosque
Dietrich Limpert
Prisoner
Wolf Lindsrot
Soldier
Oswaldo Díaz Medina
Prisoner
Tarkan Mengi
Friend at wedding
Kayan Monteiro
Prisoner
Ulisse Montorfano
Prisoner
Manuel Mustafic
Muslim in Mosque
Kimba Mutanda
Prisoner
Yavuz Oktar
Friend at funeral
Baris Olgun
Prisoner
Daniel Omerovic
Muslim in Mosque
Fetija Omerovic
Muslim in Mosque
Michael Paradis
PV2. Gabriel
Pedro Perez
Prisoner
Henry Irwin Pesch
PV2. Poletti
Kim Pfeiffer
PFC. Dales
Patrick Pinheiro
Stackhouse
Martin Prokopf
Soldier
Kida Khodr Ramadan
Cem
Leila Rozario
Soldier
Michael S. Ruscheinsky
PV2. Eaton
Sibel Saglam
Friend at funeral
Kais Setti
Prisoner
Emanuelle Simboli
Soldier
Omar Martinez Simon
Friend at wedding
Kirk Smith
SSG. Kaufman
Alexander Sommer
Boxer in Gym
Tekin Suzan
Imam at funeral
Melih Tonyali
Friend at wedding
Resal Topal
Friend at wedding
Cemal Tural
Prisoner
André Volke
Soldier
Christofer von Beau
SFC. Haines
Joseph Weaver
SFC. Quessenberry
Salko Yasarevic
Muslim in Mosque
Burak Yiğit
Oktay
Savas Yitik
Prisoner
Arif Çelik
Muslim in front of Mosque
Serdar Çelik
Prisoner
Matthew Rose
SGT. Farley
Réalisation
Stefan Schaller
Réalisation
Claudia Trost
Script Supervisor
Ben Bischof
Second Second Assistant Director
Simone Catharina Gaul
Script Supervisor
Lars Gmehling
1er assistant réalisation
Özkan Arslan
Third Assistant Director
Scénario
Production
Frank Evers
Coproduction
Helge Neubronner
Coproduction
Michael Jungfleisch
Direction de production
Henning Molfenter
Coproduction
Christoph Fisser
Production
Jochen Laube
Production
Joseph M'Barek
Production
Fabian Maubach
Production
Jörg Schulze
Production
Sonja B. Zimmer
Coproduction
Carl Woebcken
Coproduction
Oliver Planert
Production Driver
Simone Bär
Casting
Andreas Jupe
Production Manager
Hi-Sun Bae
Production Coordinator
Anja Krebs
Assistant Unit Manager
Bianca Laschalt
Assistant Production Manager
Bernd Röttger
Production Driver
Johannes Schuchardt
Unit Manager
Kay Schellack
Location Manager
Image
Gregor Grieshaber
First Assistant Camera
Anke Cott
Still Photographer
Stephanie Kulbach
Still Photographer
Armin Franzen
Photographie
Dirk Eichler
Steadicam Operator
Thomas Hofmann
Dolly Grip
Jan-Frederick Wockenfuß
Clapper Loader
Shawn Gordon Becker
Dolly Grip
Casey Campbell
"B" Camera Operator
Maximilian von Saurma-Jeltsch
Digital Imaging Technician
Thorsten Klein
Key Grip
Florian Ritter
First Assistant Camera
Stefanie Kuhlmann
Still Photographer
Montage
Son et musique
Max Bauer
Foley
Christoph Schilling
Sound
Nami Strack
Sound Editor
David Rädler
Conception sonore
Stefan Broedner
Supervision musicale
Enik
Musique
Dörg Schambach
Boom Operator
Normann Büttner
Foley Recordist
Felix Kratzer
Foley Artist
Dominik Leube
Conception sonore
Décors
Julian R. Wagner
Chef décorateur
Jennie Konrad
Assistant Set Decoration
Anne Freitag
Assistant Property Master
Sophia Kuhn
Assistant Production Design
Rouven Noffer
Assistant Property Master
Roland Gerhardt
Location Scout
Uwe Schaer
Construction Manager
Felix Schöpfer
Set Dresser
Melanie Raab
Décoration
Jagpal Singh
Assistant Property Master
Nicolas Neugebauer
Location Scout
Sandra Zimmerle
Property Master
Sarah Horton
Direction artistique
Robert Karge
Set Dresser
Nancy Müller
Property Master
Katharina Unger
Set Dresser
Ludwig Schult
Set Dresser
Costumes et maquillage
Stacey Kent
Set Dressing Artist
Dörte Dobkowitz
Maquillage
Filiz Ertas
Assistant Costume Designer
Irina Tübbecke-Bechem
Maquillage
Diana Dean
Costumes
Effets visuels
Eugen Kelle
CG Artist
Martin Grözinger
Supervision des effets visuels
Carl Schröter
Digital Compositor
Matthias Bäuerle
Visual Effects
Lumière
Marc Oliver Sartorius
Best Boy Electric
Sebastian Zinburg
Electrician
Richard Nitsche
Gaffer
Moritz Sadowski
Lighting Technician
Elita Cuccarolo
Lighting Technician
Thomas Standtke
Electrician
Équipe
Susanne Hahn
Post Production Supervisor
Georg Steinert
Commissioning Editor
Stefanie Groß
Commissioning Editor
Hubert von Spreti
Commissioning Editor
Jörg Himstedt
Commissioning Editor
Steve Thiede
Stunts
Mareike Stohp
Set Runner
Daniel Helbig
Special Effects
Volker Scheuerer
Set Runner
Johannes Bogenhauser
Compositor
Stephan Gehrke-Losinski
Post Production Supervisor
Dirk Kuring
Driver
Rainer Werner
Coordination des cascades
Tolga Ince
Driver