Générique complet
35 heures, c'est déjà trop
Ron Livingston
Peter
Jennifer Aniston
Joanna
David Herman
Michael Bolton
Ajay Naidu
Samir
Diedrich Bader
Lawrence
Stephen Root
Milton
Gary Cole
Bill Lumbergh
Richard Riehle
Tom Smykowski
Ali Wentworth
Anne
Joe Bays
Dom Portwood
John C. McGinley
Bob Slydell
Paul Willson
Bob Porter
Kinna McInroe
Nina
Todd Duffey
Chotchkie's Waiter
Greg Pitts
Drew
Michael McShane
Dr. Swanson
Linda Wakeman
Laura Smykowski
Jennifer Jane Emerson
Female Temp
Kyle Scott Jackson
Rob Newhouse
Orlando Jones
Steve
Barbara George-Reiss
Lumbergh's Secretary
Tom Schuster
Construction Foreman
Rupert Reyes
Mexican Waiter
Jackie Belvin
Swanson's Patient #1
Gabriel Folse
Swanson's Patient #2
Jesse De Luna
Cop at Fire
Mike Judge
Chotchkie's Manager
Justin Possenti
Spectator
Jack Betts
Judge
Charissa Allen
Jogger (uncredited)
Josh Bond
Initech Security Guard (uncredited)
R.C. Keene
Rush Hour Driver (uncredited)
K. Todd Lytle
Rush Hour Driver (uncredited)
Réalisation
Mike Judge
Réalisation
Rip Murray
1er assistant réalisation
Christina Fong
Second Assistant Director
Cheryl Starbuck
Script Supervisor
Scénario
Production
Nancy Klopper
Casting
Beth Sepko
Extras Casting
Daniel Rappaport
Production
Michael Rotenberg
Production
Guy Riedel
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
David Lucarelli
ADR Recordist
Bruce Lacey
ADR Editor
E. Larry Oatfield
Sound Effects Editor
Tony Eckert
Foley Mixer
Tom Myers
Sound Re-Recording Mixer
Stacy Brownrigg
Mixage
Frank 'Pepe' Merel
Foley Recordist
Larry Schalit
ADR Editor
Jana Vance
Foley Artist
Charleen Richards-Steeves
ADR Mixer
Robert Shoup
Supervising Sound Editor
Gary Rizzo
Sound Re-Recording Mixer
Michael Semanick
Sound Re-Recording Mixer
Dennie Thorpe
Foley Artist
John Frizzell
Musique
Décors
Edward T. McAvoy
Chef décorateur
Steve Sawhill
Set Dresser
Carla Curry
Décoration
April Crump
Set Dresser
Marc Dabrusin
Set Dresser
Adele Plauche
Direction artistique
Costumes et maquillage
Janice Janecek
Costume Supervisor
Lee Hunsaker
Set Costumer
Kimmie Furlong
Set Costumer
Melinda Eshelman
Costumes
Felicity Bowring
Key Makeup Artist
Bonnie Clevering
Key Hair Stylist
