Générique complet
Panique chez les Crandell
Christina Applegate
Swell
Joanna Cassidy
Rose
John Getz
Gus
Josh Charles
Bryan
Keith Coogan
Kenny
Concetta Tomei
Mom
David Duchovny
Bruce
Kimmy Robertson
Cathy
Jayne Brook
Carolyn
Eda Reiss Merin
Mrs. Sturak
Robert Hy Gorman
Walter
Danielle Harris
Melissa
Christopher Pettiet
Zach
Chris Claridge
Lizard
Jeff Bollow
Mole
Michael Kopelow
Hellhound
Alejandro Quezada
Skull
Wendy Brainard
Jill
Sarah Buxton
Tess
Kawena Charlot
Becky
Laurie Morrison
Katrina
Deborah Tucker
Nicole
Sydney Lassick
Franklin
Michelle Mais
Temp
Oscar Jordan
Mailroom Clerk
Marc Epstein
Lunch Waiter
Jim Holmes
Dinner Waiter
Cathy Ladman
Pam
Frank Dent
Mr. Egg
Bryan Clark
Dr. Permutter
Steve Ruggles
Officious Clerk
Randy Pelish
Delivery Man
E.E. Bell
Umpire
Kristen Corbett
Pretty Little Leaguer
Christopher Plummer
Howard
Carl Tramon
Musician #1
Ethan Wilson
Musician #2
Logan Duncan
Liza
David Shawn Michaels
Dolly
Christopher Morley
Marilyn
Robert Newmyer
Mortuary Worker
Brian Reilly
Mortuary Worker
Dan Castellaneta
Animated Babysitter (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Caroline Baron
Production associée
Davis Guggenheim
Production associée
Robert Newmyer
Production
Julia Phillips
Production
Michael Phillips
Production exécutive
Brian Reilly
Production
Jeffrey Silver
Production, Unit Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Décors
Stephen Marsh
Chef décorateur
Patricia Klawonn
Direction artistique
Kara Lindstrom
Décoration
Costumes et maquillage
DeeDee Altamura
Assistant Makeup Artist
Kathy Shorkey
Maquillage
Jeanne Van Phue
Coiffure
Carol Ramsey
Costumes