Navalha na Carne

Vera Fischer

Neusa Suely

Jorge Perugorría

Vado

Carlos Loffler

Veludo

Isabel Fillardis

Marcelo Saback

Guará Rodrigues

Pedro Aguinaga

Romeo Evaristo

Carlinhos de Jesus

Rafael Molina

Gilda Nery

Carlinhos Brown

Paulo Moura

Jade Aimara

Maria Lúcia Godoy

Gerson Brenner

Ruddy

(as Rudy)

Desirée Vignolli

Rafaela Fischer

Paulo César Peréio

(uncredited)

Neville D'Almeida

Man in Club (Cameo)

Netinho

Bayard Tonelli

Anita Barbosa

Mauricio Baia

Mihay Freire

Adriana Tolentino

Moreno Veloso

Íris Nascimento

Patrícia Monteiro

Luciana Coutinho

Tamur Aimara

Assistant réalisation

José Luiz Peixoto

Assistant réalisation

Jade Aimara

Assistant réalisation

Teresa Prata

Continuity

Neville D'Almeida

Réalisation

Plínio Marcos

Theatre Play

Neville D'Almeida

Scénario

Marcos Didonet

Production

Carla Schmitt

Production exécutive

Hélio Ferraz

Production associée

Vera Fischer

Production associée

Walkiria Barbosa

Production

Vilma Lustosa

Production

Júlio Uchoa

Production exécutive

Júlio Luiz de Oliveira

Accountant

Adalgiso Azevedo

Accountant

Tito Amejeiras

Production Manager

Sandy S. Solowitz

Production associée

Michelle Wilkerson

Post Production Coordinator

Cezar Elias

Photographie

Marcos Avellar

Steadicam Operator

Marcos Bonisson

Still Photographer

Milena Salgado

Second Assistant Camera

Joaquim Torres

First Assistant Camera

Sandy S. Solowitz

Montage

David Rawlins

Montage

Richard Alderete

Assistant Editor

Mark S. Westmore

Assistant Editor

Michelle Wilkerson

Assistant Editor

John Morrisey

Assistant Editor

Juarez Dagoberto Costa

Sound Recordist

Tavinho Paes

Music Producer

Paulo Gastaldi da Costa

Sound Assistant

Clancy T. Troutman

Sound Supervisor

James Troutman

Sound Supervisor

Mú Carvalho

Musique

Emilia Duncan

Direction artistique

Liège Monteiro

Art Department Coordinator

Henrique Murthe

Chef décorateur

Regina Gilson

Assistant Production Design

Gustavo Equi

Chef décorateur

Zoé Avelaneda

Costumes

Rose Verçosa

Maquillage

Ronan

Coiffure

Maria Dias

Costumes

Márcio César Jabour

Maquillage

Vandete Silva

Seamstress

Claudia Rodrigues

Assistant Costume Designer

Patrícia Monteiro

Assistant Costume Designer

Luiza Bento

Seamstress

Paulo Villaça

In Memory Of

Hélio Oiticica

In Memory Of

Sandy S. Solowitz

Post Production Supervisor

Sandro Solviatti

In Memory Of