Générique complet
Pokémon, le film : Kyurem VS la Lame de la Justice
Rica Matsumoto
Ash (voice)
Ikue Ôtani
Pikachu (voice)
Aoi Yūki
Iris (voice)
Minami Tsuda
Axew (voice)
Mamoru Miyano
Cilan (voice)
藤村知可
Nurse Joy (voice)
Kenta Miyake
Station attendant (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Misato Fukuen
Oshawott (voice)
水田わさび
Pignite (voice)
Megumi Hayashibara
Snivy (voice)
Akeno Watanabe
Scraggy (voice)
Mika Kanai
Emolga (voice)
Shin-ichiro Miki
Crustle (voice)
ローラ
Malin (voice)
中川翔子
Keldeo (voice)
Kōichi Yamadera
Cobalion (voice)
Takako Honda
Virizion (voice)
Hiroki Yasumoto
Terrakion (voice)
高橋克実
Kyurem (voice)
Réalisation
Scénario
Production
盛武源
Production
Koichi Kawase
Production
吉川兆二
Production
都築伸一郎
Production exécutive
岡本順哉
Production
福永晋
Production exécutive
小田原明子
Production
帯田義伸
Publicist
Image
Son et musique
Décors
Effets visuels
佐藤美由紀
Color Designer
茂木琢次
Animation, Key Animation
清水健一
Key Animation
清山滋崇
Key Animation
なかじまちゅうじ
Key Animation
黄瀬和哉
Key Animation
栫久美子
Key Animation
佐藤雄三
Key Animation
小澤早依子
Key Animation
Toshiyuki Sato
Key Animation
東出太
Key Animation
菅野芳弘
Key Animation
中村路之将
Key Animation
並木あゆみ
Key Animation
渡部由紀子
Key Animation
村司晃英
Key Animation
和田高明
Key Animation
山縣亜紀
Key Animation
堀澤聡志
Key Animation
西尾智恵
Key Animation
新野量太
Key Animation
高鉾誠
Key Animation
林明偉
Key Animation
中谷誠一
Key Animation
森田史
Key Animation
Midori Nagaoka
Key Animation
手塚響平
Key Animation
大梶博之
Key Animation
竹内杏子
Supervising Animation Director
山縣クリカ
Key Animation
矢萩利幸
Key Animation
松原京子
Key Animation
高田洋一
Key Animation
田口広一
Key Animation
山内玲奈
Key Animation
宮井加奈
Key Animation
増永麗
Key Animation
Tsuyoshi Sakai
Key Animation
古瀬登
Key Animation
針金屋英郎
Key Animation
原田大基
Key Animation
馬場俊子
Key Animation
小笠原憂
Key Animation
今川よしみ
Key Animation
小野旭
Key Animation
青木一紀
Key Animation
Yasuhide Maruyama
Key Animation
石川愛理
Key Animation
吉田夫美子
Key Animation
志村隆行
Key Animation
中村秀雄
Key Animation
松坂定俊
Key Animation
松岡秀明
Key Animation
中村真由美
Key Animation
武井智子
Key Animation
林央剛
Key Animation
興村忠美
Key Animation
大野泰江
Key Animation
大河内忍
Key Animation
宇田川一彦
Key Animation
佐藤和巳
Supervising Animation Director, Key Animation
毛利和昭
Supervising Animation Director
井坂純子
Key Animation
中村亜貴子
Key Animation
中澤勇一
Key Animation
Michiko Hirabayashi
Key Animation
竹渕正美
Key Animation
砂川正和
Key Animation
新村杏子
Key Animation
げそいくお
Key Animation
伊藤憲子
Key Animation
新岡浩美
Key Animation
松井誠
Key Animation
増田朋世
Key Animation
土信田和幸
Key Animation
平林孝
Key Animation
鈴木康之
Key Animation
新号靖
Key Animation
北條真純
Key Animation
池平千里
Key Animation
北崎正浩
Key Animation
片桐貴悠
Key Animation
阿部恵美子
Key Animation
小川みずえ
Key Animation
崎山知明
Key Animation
北川隆之
Key Animation
後藤孝宏
Key Animation
入好さとる
Key Animation
一石小百合
Key Animation
大野美葉
Key Animation
関野昌弘
Key Animation
松原徳弘
Key Animation