Générique complet
Wah-Wah
Nicholas Hoult
Ralph Compton - 14 years
Gabriel Byrne
Harry Compton
Emily Watson
Ruby Compton
Julie Walters
Gwen Traherne
Miranda Richardson
Lauren Compton
Celia Imrie
Lady Riva Hardwick
Zac Fox
Ralph Compton - 11 years
Julian Wadham
Charles Bingham
Fenella Woolgar
June Broughton
John Matshikiza
Dr. Zim Mzimba
Sid Mitchell
Vernon
John Carlisle
Sir Giffard Hardwick
Mathokoza Sibiya
Dozen
Sindisiswe Nxumalo
Regina
Michael Richard
Tobias
Caroline Smart
Taj
Ian Roberts
John Traherne
Olivia Grant
Monica
Sibusiso Mamba
Father Ndlovu
Tony Hatton
Mr. Parker
Clare Marshall
Mrs. Malaga
Kim Borrell
Bunny
Angus Imrie
Boy in Crowd
Réalisation
Scénario
Production
Marie-Castille Mention-Schaar
Production
Jeremy Nathan
Production exécutive
Pascal Ralite
Direction de production
Pierre Kubel
Production
Julia Blackman
Production exécutive
Celestia Fox
Casting
Joel Phiri
Production exécutive
Jeff Abberley
Production
Chris Curling
Production
Christa Schamberger
Casting
Image
Montage
Son et musique
Décors
Ray Berman
Direction artistique
Richard Field
Assistant Art Director
Gary Williamson
Chef décorateur
Ollie Novadnieks
Décoration