Générique complet
Origine
勝地涼
Agito (voice)
宮﨑あおい
Toola (voice)
古手川祐子
Yolda (voice)
湯屋敦子
Jessica (voice)
Ren Ōsugi
Agashi (voice)
濱口優
Cain (voice)
布川敏和
Hajan (voice)
Ken'ichi Endō
Shunack (voice)
金田朋子
Zerui (voice)
間宮くるみ
Berui (voice)
Omi Minami
Minka (voice)
Hideyuki Tanaka
Doctor Sakul - Toolone cum Sakul (Voice)
Katsuhisa Houki
Agohige (voice)
麦人
Nabe oyaji (voice)
小山武宏
Kuchihige (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Maki Horiuchi
Production
梶田浩司
Production
Takatoshi Kobayashi
Production
倉田保昭
Production
杉山登
Production
柳村努
Production
Hiroyuki Inada
Production exécutive
石川真一郎
Production exécutive
亀山敬司
Production exécutive
北野宏明
Production exécutive
関一郎
Production exécutive
島本雄二
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
安藤賢司
Mechanical Designer
Mahiro Maeda
Mechanical Designer
Yuji Takahashi
Key Animation
細越裕治
Key Animation
内田シンヤ
Key Animation
Takashi Hashimoto
Key Animation
薮野浩二
Key Animation
恩田尚之
Animation Director, Key Animation
小原充
Animation Director
後藤雅巳
Animation Director, Key Animation
市川敬三
Animation Director
福島秀機
Animation Director, Key Animation
柿田英樹
Animation Director, Key Animation
황성원
Key Animation
김동준
Key Animation
유효상
Key Animation
金森勝
Key Animation
吉田忠勝
Key Animation
横山謙次
Key Animation
Shoji Yabushita
Key Animation
本村晃一
Key Animation
村田憲泰
Key Animation
宮崎康子
Key Animation
水村良男
Key Animation
増尾昭一
Key Animation
本田敬一
Key Animation
本谷利明
Key Animation
別所誠人
Key Animation
日向正樹
Key Animation
浜津武広
Key Animation
濱川修二郎
Key Animation
野崎真一
Key Animation
長沼範裕
Key Animation
冨永拓生
Key Animation
津幡佳明
Key Animation
土屋圭
Key Animation
谷圭司
Key Animation
関口雅浩
Key Animation
瀬尾康博
Key Animation
須藤友徳
Key Animation
鈴木俊二
Key Animation
菅沼栄治
Key Animation
清水健一
Key Animation
Giichi Samura
Key Animation
佐藤良隆
Key Animation
酒井和男
Key Animation
才木康寛
Key Animation
才田俊次
Key Animation
牛来隆行
Key Animation
SNIPES
Key Animation
小島彰
Key Animation
熊膳貴志
Key Animation
Toshiyuki Kubooka
Key Animation
北島信幸
Key Animation
河野悦隆
Key Animation
小船井充
Key Animation
奥田淳
Key Animation
大塚八愛
Key Animation
大内正彦
Key Animation
及川博史
Key Animation
江上夏樹
Key Animation
宇佐美皓一
Key Animation
今久保洋介
Key Animation
飯田悟
Key Animation
ソエジマヤスフミ
CGI Director
Toshikazu Usami
Key Animation, Mechanical Designer