Générique complet
Butterbox Babies
Susan Clark
Lila Young
Peter MacNeill
William Young
Catherine Fitch
Iris
Michael Riley
Russell Cameron
Cedric Smith
Frank Davis
Nicholas Campbell
Clayton Oliver
Chris Wiggins
Senator Danver
Shannon Lawson
Ann O'Dwyer
Steven Sutcliffe
Peter
Stephanie Morgenstern
Dorothy / Daisy
Mairon Bennett
Eva / Rose
Peter Faussett
Walter Lang
Graham McPherson
Dr. Smith
Desmond Ellis
Mr. McCredy
Francine Volker
Mrs. McCready
Colin Fox
Rutledge
Dan Lett
Robertson
John Swindells
Judge Doull
Mark Burgess
Clerk
David Eisner
Mr. Kellerman
Maria Ricossa
Mrs. Kellerman
Miranda de Pencier
May Wilson
Anne Anglin
Pearl Fell
Chris Benson
Cliff Fell
Jonathan Potts
Lester Wilson
Michael Shepherd
Reverend Beggs
Bruce McFee
MacDonald
Bruce Clayton
David Willis
Heather Hodgson
Virginia Willis
Joan Massiah
Matron
James B. Douglas
Dr. Kennedy
Richard Fitzpatrick
Crown Attorney
Bob Clout
Defence Attorney
Gordon Masten
1st Trial Jury Foreman
Ian Downie
2nd Trial Jury Foreman
Dennis Sweeting
Second Trial Judge
Emma Cross
Irene
Melody A. Johnson
Fiona
Marilyn Boyle
Mrs. McPhee
Yank Azman
Mr. Stone
Karen Waddell
Mrs. Stone
Corinne Conley
Mrs. Chadway
Réalisation
Don McBrearty
Réalisation
Bruce Speyer
1er assistant réalisation
Samantha Armstrong
Script Supervisor
Scénario
Production
Kevin Sullivan
Production
Noella Nesdoly
Direction de production
Fran Solomon
Production Coordinator
Image
Manfred Guthe
Photographie
Ray Bronstein
Cadrage
Richard 'Rico' Emerson
Key Grip
Marni Grossman
Still Photographer
Montage
Son et musique
Jeremy MacLaverty
Supervising Sound Editor
Barry Gilmore
Dialogue Editor
Daniel Pellerin
Supervision musicale
Paul McGlashan
Boom Operator
Décors
Becky Constantinides
Construction Coordinator
Ken Beaudry
Décoration
Nancey Pankiw
Direction artistique
Kenneth Coontz
Property Master
Costumes et maquillage
Rhosael Ciandre
Coiffure
Elizabeth Kuchurean
Maquillage
Ruth Secord
Costumes
Petra Kraujansky
Wardrobe Supervisor
Anne Marie Gough
Maquillage