Générique complet
Le Livre de la Jungle 2
Haley Joel Osment
Mowgli (voice)
John Goodman
Baloo (voice)
Mae Whitman
Shanti (voice)
Connor Funk
Ranjan (voice)
Bob Joles
Bagheera (voice)
Tony Jay
Shere Khan (voice)
John Rhys-Davies
Ranjan's Father (voice)
Jim Cummings
Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice)
Phil Collins
Lucky (voice)
Jeff Bennett
Additional Voices (voice)
Veena Bidasha
Additional Voices (voice)
Brian Cummings
Additional Voices (voice)
Baron Davis
Additional Voices (voice)
Bobby Edner
Additional Voices (voice)
Jess Harnell
Additional Voices (voice)
Devika Parikh
Additional Voices (voice)
J. Grant Albrecht
Additional voices (voice) (uncredited)
Newell Alexander
Additional Voices (voice)
Rosemary Alexander
Additional Voices
Réalisation
Scénario
Production
Jamie Thomason
Casting, ADR Voice Casting
Ned Lott
Casting
Tom Schyvens
Unit Production Manager
Christopher Chase
Production
Mary Thorne
Production
Angi Dyste
Production Manager
Keiji Kishi
Production Supervisor
Marc Ireland
Production Accountant
Mark A. Bollinger
Post Production Coordinator
Andrew Meagher
Production Accountant
Michael Harrigan
Post Production Coordinator
Danielle Legovich
Production Coordinator
Montage
Richard L. McCullough
Assistant Editor
Christopher K. Gee
Montage
Peter Lonsdale
Montage
Chris DeLaGuardia
Color Timer
Mary Beth Smith
Negative Cutter
Ann Hoyt
Assistant Editor
Son et musique
Joel McNeely
Conductor, Musique
Craig Pettigrew
Supervising Music Editor
Chuck Michael
Sound Editor
Dan O'Connell
Foley Artist
Todd Toon
Sound Editor
Steve Tushar
Sound Editor
Carlos Sotolongo
ADR Engineer
Paul Grabowsky
Songs
Dawn Solér
Supervision musicale
Doc Kane
ADR Engineer
John T. Cucci
Foley Artist
James Ashwill
Foley Mixer
Erik Flockoi
Sound Recordist
Dana LeBlanc Frankley
Assistant Sound Editor
Lorraine Feather
Songs
Willard Overstreet
Foley Editor
Doug Jackson
Sound Editor
Terry O'Bright
Sound Re-Recording Mixer
Keith Rogers
Sound Re-Recording Mixer
Ronald Eng
Supervising Sound Editor
David Slonaker
Orchestrator
Jeanette Browning
ADR Recordist
Kimberly Oliver
Supervision musicale
Décors
Michael Peraza Jr.
Direction artistique
John Brian King
Title Designer
Marty Warner
Prop Designer
Effets visuels
Nicola Flynn
Animation
Alex Nicholas
Layout Supervisor
Adam Phillips
Senior Animator
Andrew Collins
Animation
Warwick Gilbert
Animation
Marvin Petilla
Special Effects Supervisor
Ritsuko Notani
Character Designer
Del Larkin
Special Effects Supervisor
Zoltán Maros
Animation
Steve Lumley
Layout Supervisor
Équipe
Kelly Baigent
Supervising Animator
Simon Ashton
Supervising Animator
Kristina Pace
Technical Supervisor
Adam Smith
Editorial Staff
Matt Jones
CGI Supervisor
Alex Teslik III
Technical Supervisor
Gary L. Page
Technical Supervisor
Carter Crocker
Additional Writing
David Reynolds
Additional Writing
Roger S.H. Schulman
Additional Writing
Craig Sawczuk
Post Production Supervisor
Tom Rogers
Additional Writing
Evan Spiliotopoulos
Additional Writing
Matthew Jones
CGI Supervisor