Gloria

Emily Kuroda

Gloria

Hernán Angulo

Carlos

Ryan-James Hatanaka

Winston (V.O.)

Isabel Santiago

Carlos’s Mom (V.O.)

Kim Blanck

Réalisation

Kim Blanck

Scénario

Caitlin Machak

Production

Caitlyn Durkin

Production

Cheryl Isaacson

Production exécutive

Rashod Edwards

Location Manager

Kim Blanck

Production

Caitlin Machak

Photographie

Erin Henning

Cadrage

Jason Michael Noel

Key Grip

Jeremy Wong

First Assistant "A" Camera

Marcus Champion-Raines

Best Boy Grip

Bryce Myrah

Grip

Marika Litz

Colorist

Mel Guérison

Musique

Corryn Deegan

Production Sound Mixer

Alison Moses

Supervision musicale

Kayla Monetta

Supervision musicale

Rachel Groat

Set Dresser

Shane Alan Richard

Property Master

Joyce N. Ho

Title Designer

Kat Yeh

Costume Designer

Josie Rodriguez

Maquillage

Tej Virdi

Chief Lighting Technician

Eric Paulsen

Assistant Chief Lighting Technician