Pan Pickwick

Josef Vinklář

Pickwick

Petr Kostka

Tupman

Viktor Preiss

Snodgrass

Václav Postránecký

Winkle

Josef Abrhám

Jingle

Jiřina Bohdalová

Bardellová

Otakar Brousek

Wardle

Iva Janžurová

Ráchel

Libuše Šafránková

Isabella

Kateřina Macháčková

Emilka

Josef Somr

Stiggins

Alois Švehlík

Weller

Zdena Hadrbolcová

Wellerová

Marek Eben

Sam

Veronika Jeníková

Márinka

Vladimír Krška

Judge

Jiří Knot

Josef

Jiří Bruder

Prisoner

Vladimír Salač

Official

Václav Kaňkovský

Beggar

Pavel Háša

Réalisation

Zuzana Folkertová

Script Supervisor

Dita Burgrová

Second Assistant Director

Jarmila Fulínová

1er assistant réalisation

Blažena Hejnová

Third Assistant Director

Ivo Fišer

Musical

Ivo Fischer

Scénario

Charles Dickens

Roman

Jan Rubeš

Production Manager

Felix Černý

Cadrage

Jan Novák

Cadrage

Jiří Polák

Cadrage

Ladislav Rataj

Cadrage

Zdeněk Uher

Cadrage

Petr Vaněček

Cadrage

Jiří Kadaňka

Photographie

Jana Malásková

Montage

Jiří Friedrich

Montage

Jiří Fišer

Montage

Zdeněk Petr

Musique

Václav Hybš

Conductor

Zdeněk Stropek

Sound

Jan Štěpánek

Sound

Miloš Ditrich

Set Designer

Antonín Polák

Props

Miloš Vávra

Props

Libuše Pražáková

Costumes

Oliva Kindlová

Costumer

Eva Dobešová

Costumer

Josef Borovička

Makeup & Hair

Anna Kodešová

Makeup & Hair

Vítězslav Sýkora

Dramaturgy