Cement Garden

Andrew Robertson

Jack

Charlotte Gainsbourg

Julie

Alice Coulthard

Sue

Ned Birkin

Tom

Sinéad Cusack

Mother

Hanns Zischler

Father

Jochen Horst

Derek, Julie's Friend

Gareth Brown

William

William Hootkins

Commander Hunt (voice)

Dick Flockhart

Truck Driver

Mike Clarke

Driver's Mate

Andrew Birkin

Réalisation

Andrew Birkin

Scénario

Ian McEwan

Roman

Martin Moszkowicz

Production exécutive

Bee Gilbert

Production

Stephen O'Rourke

Coproduction

Bernd Eichinger

Production exécutive

Sylvia Montalti

Coproduction

Stephen Blackman

Photographie

John Gamble

First Assistant Camera

Toby Tremlett

Montage

Edward Shearmur

Musique

Bernd Lepel

Chef décorateur

Amanda Grenville

Direction artistique

Bernd Lepel

Costumes