Générique complet
Corsican Brothers
Cheech Marin
Corsican Brother
Tommy Chong
Corsican Brother
Roy Dotrice
The Evil Fuckaire / Ye Old Jailer
Shelby Chong
Princess I
Rikki Marin
Princess II
Edie McClurg
The Queen
Robbi Chong
Princess III
Rae Dawn Chong
The Gypsy
Albert Simono
The Waiter
Kay Dotrice
The Midwife
Jennie C. Kos
The Pregnant Mother
Martin Pepper
Martin
Yvan Chiffre
Tax Collector
Dan Schwarz
Second Tax Collector
Jean-Claude Dreyfus
Marquis Du Hickey
Serge Fedoroff
Nostrodamus
Bernard Szabo
Spanish Hairdresser
David Gabison
Doctor
Leslie Rain
Gypsy Dancer
Claude Aufaure
Villager
Dominique de Goege
Villager's Wife
Johns Rajohnson
Dancer
Michael Dahan
Musician
Joel Dobart
Musician
Anna Gaylor
Store Owner I
Jacques Canselier
Store Owner II
Gilles Tamiz
Store Owner III
Olivier Achard
Mime Actor
Claude Meyer
Drummer
Marc Andréoni
Travesti
Christel Chouchane
Pretty Girl
Marie-Christine Robert
Nurse
Marina DeFosse
Pretty Servant I
Elizabeth Grosz
Pretty Servant II
Rebecca Potok
Female Courtier I
Claire Magnin
Female Courtier II
André Penvern
Courtier I
Pierre Olaf
Courtier II
André Chaumeau
Courtier III
Famille Lopez
Circus Acrobat I
Guila Salama
Circus Acrobat II
Roxane Nouban
Lovely I
Sophie Favier
Lovely II
Muriel Dubrule
Lovely III
Alex Pandev
Lovely IV
Georgette Anys
Knitting Lady I
Josine Comellas
Knitting Lady II
Germaine Delbat
Knitting Lady III
Laurie Main
Narrator (voice)
Réalisation
Tommy Chong
Réalisation
Alain Peyrollaz
Second Assistant Director
Peter Macgregor-Scott
1er assistant réalisation
Jean Achache
1er assistant réalisation
Kathleen Fonmarty
Script Supervisor
Scénario
Production
Peter Macgregor-Scott
Production
Joseph Mannis
Production exécutive
Stan Coleman
Production exécutive
Jean-Pierre Avice
Production Manager
Rikki Marin
Production associée
Shelby Chong
Production associée
François Bureau
Location Manager
Priscilla Droulers
Casting Assistant
Guy Pechard
Assistant Location Manager
Henri Laurent
Extras Casting
Mamade
Casting
Image
Michel Oguntke
Clapper Loader
Chris Moore
Cadrage
Olivier Benoist
First Assistant Camera
Thierry Schwartz
First Assistant Camera
Éric Faucherre
Cadrage
Bruce Ditchfield
Still Photographer
Harvey Harrison
Photographie
Montage
J.W. Kompare
Assistant Editor
Jack Hooper
Negative Cutter
Pascal Marzin
Assistant Editor
Catherine d'Hoir
Assistant Editor
Gail Yasunaga
Montage
Thomas K. Avildsen
Montage
Son et musique
Nancy Fogarty
Music Editor
Skip Macdonald
Assistant Sound Editor
Jas Klinger
Assistant Sound Editor
Colin Charles
Mixage
Stan Wetzel
Sound Re-Recording Mixer
James Fritch
Sound Editor
Gordon L. Day
Sound Re-Recording Mixer
Richard Adams
Sound Editor
Gary Weir
Boom Operator
Howard Wilmarth
Sound Re-Recording Mixer
James J. Klinger
Supervising Sound Editor
George S. Clinton
Musique
Décors
Michel Barthélémy
Second Assistant Art Director
Therese Ripand
Property Buyer
Pierre Jannic
Décoration
Bernard Péault
First Assistant Art Direction
Georges Iaconelli
Property Master
Daniel Budin
Direction artistique
Costumes et maquillage
Kathie Gale
Costumer
Andree Demarez
Wardrobe Assistant
Odette Bossard
Wardrobe Assistant
Jef Simons
Key Makeup Artist, Key Hair Stylist
Eric Sluys
Maquillage
Isabella B. Van Soest
Costumer
Vincent Ganden
Wardrobe Assistant
Jacques Michel
Hairdresser
Marie-France Vassel
Maquillage
Gigi Maugin
Wardrobe Assistant
Viviane Michel-Duffau
Hairdresser
Catherine Gorne-Achdjian
Costume Designer
