Générique complet
守屋浩の三度笠シリーズ 泣きとうござんす
守屋浩
Itadaki no Moritaro (Traveling Wanderer)
Mie Hama
Oshichi-chan (Akabeko Shosuke's daughter)
佐藤允
Teraemon (a Western two-sworded ronin)
児玉清
Monta (Akabeko craftsman)
坂本武
Akabeko Shosuke
野口ふみえ
Bird-chasing woman (female pickpocket)
八波むと志
Santa of Kisasu (a traveling con man)
Sachio Sakai
The Tiger of Danjima (the local bad boss)
Masahiko Shimazu
Goro (orphan)
大村千吉
Ha-Kou (one of the gang's underlings)
向井淳一郎
Tea shop owner
堤康久
Ronin (Pursuit Squad)
二瓶正也
Jari-Matsu (a follower of Danjima)
西條康彦
Hanzo (a follower of Danjima)
Teruko Mita
The landlady of Kanekura
中山豊
Ro-Kou (a follower)
Shōichi Hirose
Ee-Kou (a follower)
宇野晃司
三浦敏男
大前亘
Shinpei Mitsui
坂本晴哉
伊藤実
砂川繁視
緒方燐作
Yoshiyuki Uemura
小川安三
山田彰
関田 裕
Takuya Yuki
権藤幸彦
田中浩
Koji Uenishi
Hiroyoshi Yamaguchi
北野宏明
Masato Koseki
本馬豊暖市
Terunobu Ishiguro
鈴木治夫
Yoko Ueno
Réalisation
Jun Fukuda
Réalisation
錦織正信
Assistant réalisation
木下亮
Assistant réalisation
Masaaki Hisamatsu
Assistant réalisation
Juichi Tanaka
Action Director
Scénario
Production
三輪礼二
Production
Shirô Yamamoto
Production
Teruo Maki
Production Manager
Hiro Matsui
Art Department Production Assistant
Koichi Noguchi
Production Accountant
Takio Osawa
Production Executive
Kuwata Shinkan
Publicist
Image
内海正治
Camera Department Manager
原一民
Camera Production Assistant
Akinobu Ijichi
Camera Production Assistant
Tamio Matsuo
Camera Production Assistant
Kiichi Omura
Camera Production Assistant
Takashi Iwai
Camera Technician
Montage
Son et musique
広瀬健次郎
Musique
Norio Tone
Recording Supervision
下永尚
Recording Supervision
Keisei Ogawa
Recording Supervision
Sakamoto Nobuo
Recording Supervision
Hisaharu Miura
Recording Supervision
Tatsuma Shintani
Sound Engineer
Yasuo Wakabayashi
Sound Engineer
Takako Kobayashi
Recording Supervision
Hideo Harada
Music Consultant
Hiroshi Moriya
Theme Song Performance
米山正夫
Music Producer
Keiji Matsuo
Music Arranger
Décors
植田寛
Art Department Manager
Akiyoshi Kikuchi
Art Department Assistant
Katsuhiko Shiraki
Art Department Assistant
Shigetaro Takayama
Props
Mineo Ogawa
Props
Eiji Ishihara
Props
野島秋雄
Props
Jiro Miyagi
Props
大隅銀造
Special Props
Kihei Fukuda
Special Props
Costumes et maquillage
Lumière
Rokuro Ishikawa
Lighting Production Assistant
Shinichi Ohno
Lighting Production Assistant
Hiroshi Asano
Lighting Production Assistant
Hiroshi Shimizu
Lighting Production Assistant
Ken Yamaki
Lighting Production Assistant
Minoru Oda
Lighting Production Assistant
Akira Oba
Lighting Production Assistant
Yasuo Miyagawa
Lighting Production Assistant
Toshio Nanri
Lighting Production Assistant