Le confort et l'indifférence

Jean-Pierre Ronfard

Nicolas Machiavelli

Pierre Elliott Trudeau

Self

René Lévesque

Self

Jean Chrétien

Self

Jean Drapeau

Self

Valéry Giscard d'Estaing

Self

Guy Lafleur

Self

Elizabeth II of the United Kingdom

Self

Serge Savard

Denys Arcand

Réalisation

Denys Arcand

Scénario