Le dossier

Marc-Anthony Pednault

Collègue 1

Jean-Félix Landry

Collègue 2

Jean-Gabriel Beauchemin

Pierre-Luc

Regis Desmeules

Collègue 3

Anthony Simard

Collègue 4

Brigitte Cantin

Audrey

Ulysse Rioux-Martineau

David

David Pelletier

Figurant bureau 1

Anaïs Pelletier

Figurant bureau 2

Jean-Gabriel Beauchemin

Figurant bureau 3

Sarah Desmeules

Secrétaire

Marc-Antoine Trottier

Jay

Nathaniel Arsenault

Figurant rue

Émile dufour

Yoan

Victor Lesage

Figurant bureau 4

Olivier Morissette

Figurant bureau 5

Rosalie Vézina

Charlotte

Émile dufour

Réalisation

Thomas Fortin

Assistant réalisation

Sarah Desmeules

Script Supervisor

Anaïs Pelletier

Casting

Félix Grenier

Data Management Technician

Émile dufour

Production

Elyse Proteau

First Assistant Camera

Victor Lesage

Second Assistant Camera

Nathaniel Arsenault

Set Photographer

Olivier Morissette

Set Photographer

Félix Grenier

Photographie

Anaïs Pelletier

Montage

Elyse Proteau

Montage, Color Grading

Émile dufour

Montage

Anthony Simard

Montage

Christopher Gravel

Montage

Olivier Morissette

Sound Engineer

Liam Gardner

Boom Operator

Émile dufour

Sound Editor

Anaïs Pelletier

Direction artistique, Head Designer

David Pelletier

Assistant Art Director

Christopher Gravel

Graphic Designer

Victor Saucier-Magistry

Chief Lighting Technician

Nathan Puidebat

Lighting Technician