Générique complet
Bon voyage
Grégori Derangère
Frédéric Auger
Isabelle Adjani
Viviane Denvers
Gérard Depardieu
Jean-Étienne Beaufort
Virginie Ledoyen
Camille
Yvan Attal
Raoul
Peter Coyote
Alex Winckler
Jean-Marc Stehlé
Professor Kopolski
Aurore Clément
Jacqueline de Lusse
Xavier de Guillebon
Brémond
Édith Scob
Mme Arbesault
Michel Vuillermoz
M. Girard
Nicolas Pignon
André Arpel
Nicolas Vaude
Thierry Arpel
Pierre Diot
Maurice / Studio Guard
Pierre Laroche
The Scholar
Catherine Chevallier
The Scholar's Daughter
Morgane Moré
The Scholar's Granddaughter
Olivier Claverie
Master Vouriot
Wolfgang Pissors
German Agent
Jacques Pater
Albert de Lusse
Jean-Pol Brissart
Hotel Concierge
Vincent Nemeth
Hotel Manager
Benjamin Bellecour
Floor Housekeeper
Marie-Armelle Deguy
Socialite
Marie-Christine Orry
Hat Saleswoman
Serpentine Teyssier
Beaufort's Secretary
Patrick Médioni
Commissioner
Gary Matthews
English Officer
Benoît Bellal
French Policeman
Christian Drillaud
Member of Parliament 1
Michel Dubois
Member of Parliament 2
Christian Ruché
Member of Parliament 3
Jacques Roehrich
Member of Parliament 4
Robert Darmel
Member of Parliament 5
Gérard Collewaert
Chairperson
Edward Hamilton-Clark
Réalisation
Scénario
Jean-Paul Rappeneau
Adaptation, Scénario
Julien Rappeneau
Adaptation
Jérôme Tonnerre
Adaptation
Gilles Marchand
Adaptation
Patrick Modiano
Scénario
Production
Laurent Pétin
Production
Michèle Pétin
Production
Frédérique Moidon
Casting
Patrick Bordier
Production Manager
Image
Thierry Arbogast
Photographie
Jérôme Prébois
Still Photographer
Mathieu Caudroy
Steadicam Operator
Yves Agostini
Cadrage
Montage
Son et musique
Gabriel Yared
Musique
Dominique Hennequin
Sound
Pierre Gamet
Sound
Jean Goudier
Sound
Nicolas Becker
Foley Artist
Décors
Catherine Leterrier
Direction artistique
Philippe Boulenouar
Construction Manager
Jacques Rouxel
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Catherine Leterrier
Costumes
Bettina Miquaix
Coiffure
Stéphane Robert
Maquillage
Tony Rocchetti
Coiffure
Turid Follvik
Maquillage
Thierry Delettre
Costume Supervisor
Cédric Chami
Hair Department Head
Claude Belot
Coiffure
Laurence Azouvy
Makeup Department Head
Stéphanie Guillon
Maquillage