Générique complet
Le Vainqueur
Michael Douglas
Michael Andropolis
Susan Anspach
Janet
Lawrence Dane
Coach Walker
Eugene Levy
Ritchie Rosenberg
Chuck Shamata
Howard
Philip Akin
Chuck Stone
Trudy Young
Pregnant woman
Murray Westgate
Mr. Finlay
Jennifer McKinney
Susan Andropolis
Lesleh Donaldson
Andrea Andropolis
Jim McKay
Jim McKay
Deborah Burgess
Debbie Rosenberg
Gordon Clapp
Kenny
Giancarlo Esposito
Puerto Rican Teenager
Réalisation
Scénario
Production
Michael Douglas
Production exécutive
Ronald I. Cohen
Production
Karen Hazzard
Casting
Liz Butterfield
Production Manager
Bob Cooper
Production
John M. Eckert
Coproduction
Victoria Mitchell
Casting
Image
Montage
Son et musique
David Appleby
Sound Re-Recording Mixer
Joe Grimaldi
Sound Re-Recording Mixer
André Gagnon
Musique
Owen Langevin
Mixage
Décors
Roy Forge Smith
Chef décorateur
Susan Longmire
Direction artistique
Alfred Benson
Direction artistique