Générique complet
Les Vengeurs Ultimate 2
Justin Gross
Steve Rogers / Captain America (voice)
Jeffrey D. Sams
T'Challa / Black Panther (voice)
Grey DeLisle
Janet Pym / Wasp (voice)
Nolan North
Hank Pym / Giant Man (voice)
Olivia D'Abo
Natalia Romanoff / Black Widow (voice)
Marc Worden
Tony Stark / Iron Man(voice)
Michael Massee
Bruce Banner (voice)
David Boat
Thor (voice)
Andre Ware
Nick Fury (voice)
Fred Tatasciore
Hulk / Edwin Jarvis / Additional Voices (voice)
Nan McNamara
Betty Ross (voice)
Jim Ward
Herr Kleiser / Additional Voices (voice)
Dwight Schultz
Odin (voice)
Mark Hamill
Oiler (voice)
Dave Fennoy
T'Chaka / Additional Voices (voice)
Susan Dalian
Nakinda / Additional Voices (voice)
Kendre Berry
Young T'Challa (voice)
Chi McBride
Chief Elder (voice)
Réalisation
Scénario
Bryan Hitch
Personnages
Craig Kyle
Screenstory
Mark Millar
Personnages
Boyd Kirkland
Screenstory
Stan Lee
Personnages
Jack Kirby
Personnages
Greg Johnson
Screenstory, Scénario
Joe Simon
Personnages
Production
Douglas W. McHenry
Production Accountant
Roy J. Allen IV
Production Assistant
Craig Kyle
Production exécutive
Lindsey Myers
Production Assistant
Michael Collins
Production Accountant
Eric S. Rollman
Production exécutive
Carrie Wassenaar
Production Manager
Ron Hohauser
Production associée
Ken Katsumoto
Production exécutive
Jamie Simone
Casting
Stan Lee
Co-Executive Producer
Cory Gustke
Production Coordinator
Charles Kirkwood
Production Accountant
Bob Richardson
Production
Avi Arad
Production exécutive
Montage
Son et musique
Michael Garcia
Dialogue Editor
Dan O'Connell
Foley Artist
George Kallis
Orchestrator
James Ashwill
Foley Mixer
John T. Cucci
Foley Artist
Mike Draghi
Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer
Arnie Geher
Sound Engineer
Terry Reiff
Sound Editor
Walter Ledesma
Sound Re-Recording Mixer
Clive Mizumoto
Sound Supervisor
Stephen P. Robinson
Conception sonore
David Ari Leon
Supervision musicale
Kyle Clausen
Sound Effects Editor
Nancy Parker
Foley Artist
Joseph O'Brien
Orchestrator
Eric Lewis
Sound Engineer
Elizabeth Rainey
Foley Artist
David Ball
Foley Editor
David W. Barr
ADR Recording Engineer
Sean Kelley
Assistant Sound Engineer
Mark A. Lanza
Sound Effects Editor
Mark Ryan
Music Editor
Guy Michelmore
Musique
Décors
Tim Eldred
Storyboard Artist
Rick Hoberg
Storyboard Artist
Larry Leker
Storyboard Artist
Nollan Obena
Storyboard Artist, Background Designer
Tom Sito
Storyboard Artist
Robert Shellhorn
Storyboard Artist
Rick Farley
Storyboard Artist
James Fry
Storyboard Artist
Jim Shellhorn
Storyboard Artist
Ralph Zondag
Storyboard Artist
Gary Graham
Storyboard Artist
Tom Waterman
Storyboard Artist
Larry Houston
Storyboard Artist
Chuck Austen
Storyboard Artist
Chap Yaep
Storyboard Artist
Kerry Gammill
Storyboard Artist
Arthur Nichols
Storyboard Artist
Tec Manalac
Background Designer
Dan Fausett
Storyboard Artist
Mike Hedrick
Storyboard Artist
Franck Louis-Marie
Background Designer
Jarik Van Sluijs
Main Title Designer
Aaron Sowd
Storyboard Artist
Alan Simmons
Background Designer
Juan Meza-Leon
Storyboard Artist
Robert Souza
Storyboard Artist
Julio Ferrario
Main Title Designer
Fedja Jovanovic
Background Designer
Kevin Altieri
Storyboard Artist
Armando Gil
Storyboard Artist
Jason Hanks
Storyboard Artist
Josef Rubenstein
Storyboard Artist
Benoît Le Pennec
Background Designer
Dennis Woodyard
Storyboard Artist
Anthony Winn
Storyboard Artist
Patrick Archibald
Storyboard Artist