Générique complet
Le Garçon au pyjama rayé
Asa Butterfield
Bruno
Vera Farmiga
Mother
David Thewlis
Father
Rupert Friend
Lieutenant Kotler
David Hayman
Pavel
Jack Scanlon
Shmuel
Amber Beattie
Gretel
Sheila Hancock
Grandma
Richard Johnson
Grandpa
Zac Mattoon O'Brien
Leon
Domonkos Németh
Martin
Henry Kingsmill
Karl
Cara Horgan
Maria
Zsuzsa Holl
Berlin Cook
László Áron
Lars
Charlie Baker
Palm Court Singer
Iván Verebély
Meinberg
Fesztbaum Béla
Schultz
Attila Egyed
Heinz
Jim Norton
Herr Liszt
Nádasi László
Isaak
László Quitt
Kapo #1
Mihály Szabados
Kapo #2
Zsolt Sáfár Kovács
Kapo #3 Sonderkommando
Gábor Harsai
Elderly Jewish Man
Julia Papp
Dancer (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
David Heyman
Production
Mark Herman
Production exécutive
Christine Langan
Production exécutive
Mary Richards
Direction de production
Pippa Hall
Casting
Leo Davis
Casting
Rosie Alison
Coproduction
Gyorgy Kuntner
Production Manager
András Tóth
Location Manager
Samantha Black
Production Coordinator
Zsuzsa Varadi
Production Coordinator
István Király
Unit Manager
Veronika Varjasi
Casting
Image
Benoît Delhomme
Photographie
György Réder
Cadrage
Alastair Rae
Steadicam Operator
Dávid Lukács
Still Photographer
Mark Milsome
Focus Puller
Montage
Son et musique
James Horner
Musique
Peter Burgis
Foley Artist
Andie Derrick
Foley Artist
Ed Colyer
Foley Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
György Rajna
Boom Operator
Rodney Glenn
Supervising Sound Editor
Adrian Rhodes
Sound Re-Recording Mixer
Mark Paterson
Sound Re-Recording Mixer
Dick Bernstein
Music Editor
Joe Gallagher
Dialogue Editor
John Casali
Production Sound Mixer
Décors
Martin Childs
Chef décorateur
Rod McLean
Supervising Art Director
Kinga Szabó
Art Department Coordinator
Radu Razvan
Direction artistique
Szilvia Ritter
Direction artistique
Gábor Posevitz
Property Master
Costumes et maquillage
Natalie Ward
Costumes
Marese Langan
Makeup Designer, Hair Designer
Liza Bracey
Assistant Costume Designer
Imre Orosz
Costume Supervisor
Hildegard Haide
Maquillage
Erzsébet Rácz
Coiffure
Jacqueline Bhavnani
Maquillage, Coiffure
Effets visuels
Ferenc Ormos
Special Effects Supervisor
Ferenc Kardos
Special Effects Supervisor
Tracey Leadbetter
Visual Effects Producer
Gavin Gregory
Visual Effects Coordinator
Michael Bruce Ellis
Supervision des effets visuels