Générique complet
ODS - Construindo um Futuro Melhor
Réalisation
Scénario
Cadu Machado
Scénario
Cristiane Ballerini
Scénario
Raphael Scire
Scénario
Luciano Oreggia
Scénario
Production
Luciano Oreggia
Production, Producer's Assistant
Pedro Saad
Production exécutive, Researcher
Mariana Passos
Executive Producer's Assistant
Karolaine Almeida
Executive Producer's Assistant
Bianca Blum
Executive Producer's Assistant
Aline Santos
Executive Producer's Assistant
Arthur Domingues
Executive Producer's Assistant
Franciely Cristina
Executive Producer's Assistant
Lucas Santos
Executive Producer's Assistant
Matheus Gonçalves
Executive Producer's Assistant
Gabriela Santos
Executive Producer's Assistant
Juliana Dantas
Executive Producer's Assistant
Letícia Bueno
Executive Producer's Assistant
Mariane Soares
Executive Producer's Assistant
Beatriz Reis
Producer's Assistant
Jorge Bispo
Producer's Assistant
Stela Grisotti
Producer's Assistant
Image
Heitor Cavalheiro
Photographie
Paulo Vitale
Photographie
Cesar Paladino
Cadrage
Heitor Cavalheiro
Cadrage
Marcos Rubia
Cadrage
Thiago Augusto
Cadrage
Pablo Chasseraux
Cadrage
Montage
Son et musique
Akira Katsurayama
Sound Technical Supervisor
Enrico Porro
Sound Technical Supervisor
Thiago Souza
Sound Technical Supervisor
Duda Mack
Conception sonore