Générique complet
Cocoon
伊藤万理華
San (voice)
Hikari Mitsushima
Mayu (voice)
Yōko Hikasa
Tamaki (voice)
本村玲奈
Hina (voice)
Chinatsu Akasaki
Mari (voice)
古賀葵
Yuri (voice)
Yume Miyamoto
Kaede (voice)
Izumi Aoyagi
Shiho (voice)
Miyuki Sawashiro
Kaho (voice)
庄司宇芽香
Sensei (voice)
阿保まりあ
(voice)
天沢朱音
(voice)
あらいゆい
(voice)
奥友沙絢
(voice)
木村隼人
(voice)
小針彩希
(voice)
園田れい
(voice)
長谷徳人
(voice)
馬場惇平
(voice)
日菜
(voice)
星﨑うい
(voice)
蒔村拓哉
(voice)
水野亜美
(voice)
森優子
(voice)
Réalisation
Scénario
Production
舘野仁美
Production
坂田淳
Production Supervisor
八木雪子
Production Supervisor
吉府和大
Direction de production, Production Assistant
根兵皇平
Production
Image
Montage
Son et musique
Décors
尾崎智美
Prop Designer
渡邊洋一
Direction artistique
伊奈透光
Storyboard Artist
廣江桃子
Background Designer
太田清美
Background Designer
梅沢沙也香
Background Designer
須藤唯
Background Designer
山田卓人
Background Designer
井上彩
Background Designer
上野未紗子
Background Designer
坂口樹果
Background Designer
藤原準紘
Background Designer
米山嶺
Background Designer
片岡茜
Background Designer
伊奈淳子
Background Designer
縫部文江
Background Designer
渡邊美里
Background Designer
武重洋二
Background Designer
石田めぐみ
Art Department Manager