Générique complet
Carmencita
Nayibe Tavares-Abel
Guillermin Saiz Taveres
Ramón Tavares Cross
Juan Tavarez Cross
Ercilia Ortiz
José Faisal Tavares-Abel
Nicole Jiménez
Mónica de Moya
Mercedes Tavares Cross
Liliana Abel
Rodolfo Espaillat
Hera Dominguez
Virgilio López
Stephanie Bauger
Mariela Guerrero
Yasser Michelén
Katherine Díaz
Jonathan Carela
Réalisation
Scénario
Production
Nayibe Abel-Chabebe
Production exécutive
Nayibe Tavares-Abel
Production exécutive
Analuz Zayas
Direction de production
Alejandro Pellarano
Producer's Assistant
Yasser Michelén
Casting Director
Image
Montage
Son et musique
Rodolfo Espaillat
Sound Director
Su long Sang
Sound Editor
Alain Muñiz
Sound Editor
Marie Jiménez
Sound Assistant
Carlos Pérez
Sound Assistant
Hera Dominguez
Sound Assistant
José Alberto Jiménez
Supervision musicale
Décors
Mónica de Moya
Chef décorateur, Direction artistique
Andrés Schewer
Assistant Art Director
Daniela Morales
Assistant Art Director
Antoinette Cross
Assistant Art Director
Ana Valeria Castillos
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Nicole Jiménez
Dresser
Odette Pedié
Makeup Department Head
Massiel Federo
Assistant Costume Designer