Générique complet
Tidal Wave
Lorne Greene
Ambassador Warren Richards
Tetsurō Tanba
Prime Minister Yamato
RJ
Ralph James
RH
Rhonda Hopkins
Fran
いしだあゆみ
Reiko Abe
John Fujioka
Narita
Marvin Miller
Prime Minister Yamato (voice)
小林桂樹
Dr. Tadokoro
島田正吾
Watari
藤岡弘、
Toshio Onodera
Susan Sennett
Philip Roth
中村哲
Philippines Ambassador
二谷英明
Dr. Nakata
滝田裕介
Assistant Professor Yukinaga
CP
Clifford A. Pellow
Lou Krugman
中村伸郎
Japanese Ambassador
Isao Natsuyagi
Yuki
Roger Corman
President of the United States (voice)
Joe Dante
Jon Davison
Réalisation
橋本幸治
Assistant réalisation
森
森谷司郎
Réalisation
AM
Andrew Meyer
Réalisation
大河原孝夫
Assistant réalisation
Scénario
Production
田
田中収
Production associée
Tomoyuki Tanaka
Production exécutive
MY
Max E. Youngstein
Production
Roger Corman
Production exécutive
