Générique complet
Funny Farm
Chevy Chase
Andy Farmer
Madolyn Smith Osborne
Elizabeth Farmer
Kevin O'Morrison
Sheriff Ledbetter
Joseph Maher
Michael Sinclair
Jack Gilpin
Bud Culbertson
Caris Corfman
Betsy Culbertson
William Severs
Newspaper Editor
Mike Starr
Crocker
Glenn Plummer
Mickey
William Duell
Old Character
Helen Lloyd Breed
Old Operator
Kit Le Fever
Young Operator
Dakin Matthews
Marion Corey Jr.
William Newman
Gus Lotterhand
Alice Drummond
Mrs. Ethel Dinges
Kevin Conway
Crum Petree (uncredited)
Bill Fagerbakke
Lon Criterion
Nicholas Wyman
Dirk Criterion
Brad Sullivan
Brock
Nesbitt Blaisdell
Hank
George Buck
Peterbrook
Audrie Neenan
Ivy
MacIntyre Dixon
Mayor Barclay
Raynor Scheine
Oates
Peter Boyden
Reporter
Reg E. Cathey
Reporter
Dan Desmond
Reporter
Don Plumley
Reporter
Brett Miller
Teenager
Jamie Meyer
Teenager
David Woodberry
Ike
Kevin Murphy
Ewell
Dennis Barr
First Base Coach
Barbara Baker
Woman in Stands
David Williams
Marcus
Steve Jonas
Driving Instructor
Russell Bletzer
Councilman
Evelyn McLean
Caroler
Steven John
Caroler
Judson Duncan
Caroler
Alison Hannas
Caroler
Robert Ingram
Caroler
Mary Johnson
Caroler
Kristin Kellom
Caroler
Paul Link
Caroler
Réalisation
George Roy Hill
Réalisation
Michael D. Moore
Second Unit Director
Princess O'Mahoney
Second Assistant Director
Michael Rapley
Second Second Assistant Director
Liz Ryan
Second Assistant Director
Jim Van Wyck
1er assistant réalisation
Robert E. Warner
1er assistant réalisation
Scénario
Production
George Goodman
Unit Production Manager
Lee Haas
Unit Production Manager
Bruce Bodner
Production exécutive
Robert Crawford Jr.
Production
Patrick Kelley
Production exécutive
Marion Dougherty
Casting
Image
Montage
Son et musique
Décors
Judy Cammer
Set Designer
Gerard Cubero
Leadman
Mike Cunningham
Assistant Property Master
Robert DePatis
Construction Coordinator
Henry Larrecq
Assistant Art Director
Michael Ross
Property Master
Henry Bumstead
Chef décorateur
James W. Payne
Décoration
