Générique complet
Kamarád do deště
Sagvan Tofi
Michal
Lukáš Vaculík
Tomáš
Beata Andraszewicz
Magda
Karol Strasburger
Karel Adamec
Karel Augusta
Kadlec
Andrej Hryc
Bureš
Ivan Vyskočil
Prof. Syřiště
Ladislav Lahoda
Richard
Zdeněk Ornest
Mr. Krüger
Valentina Thielová
Alena Vránová
Oldřich Vlach
Ladislav Trojan
Ladislav Potměšil
Kateřina Brožová
Ladislav Županič
Jiří Langmajer
Jana Thomková
Dáša Neblechová
Burdová
Pavel Havránek
Miloslav Homola
Eduard Pergner
Ivo Niederle
Igor Smržík
Olga Kašová
Blanka Lormanová
Tomáš Tintěra
Lena Birková
Olga Čuříková
Ferdinand Krůta
Martin Moravec
Milan Pěkný
Jaromír Andert
Bedřich Šetena
Květoslav Štora
Miroslav Rataj
Jaroslav Tomsa
Libor Klug
Mária Benovičová
Z. Chybová
Ballet Dancer
Ivana Lachová
Ballet Dancer
Jaroslava Malíková
Ballet Dancer
Renata Schmiedtmajerová
Ballet Dancer
Rostislav Osička
Jan Vávra
Arnošt Proschek
Jiří Kroupa
Dagmar Navláčilová
Iveta Lišková
Petr Sommer
Karel Slezák
Radka Stupková
Magda (voice)
Boris Rösner
Karel Adamec (voice)
Bohumila Dolejšová
Burdová (voice)
Réalisation
Jaroslav Soukup
Réalisation
Josef Jarolímek
1er assistant réalisation
Dušan Vodák
Second Assistant Director
Barbora Bílková
Script Supervisor
Scénario
Josef Císař
Creative Producer
Jaroslav Soukup
Histoire, Scénario
Miroslav Vaic
Histoire, Scénario
Production
Přemysl Pražský
Production Manager
Bohdan Kysil
Unit Production Manager
Adriena Jirková
Unit Production Manager
Miloš Matula
Assistant Production Manager
Drahomíra Čížková
Assistant Production Manager
Image
Vladimír Smutný
Photographie
Jiří Pechar
Cadrage
Jan Carda
Assistant Camera
Michal Fairaizl
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Ludvík Široký
Chef décorateur
Štěpán Exner
Assistant Production Design
Bohumil Kadlec
Décoration
Jan Klíma
Décoration
Karel Karas
Décoration
Costumes et maquillage
Hana Havelková
Costumes
Jaroslava Adámková
Costumer
Andrea Drkalová
Costumer
Ilona Doskočilová
Costumer
Jiří Budín
Makeup & Hair
Marie Soudná
Makeup & Hair
Tamara Koubová
Makeup & Hair