Générique complet
Brussels by Night
François Beukelaers
Max
Ingrid De Vos
Alice
Amid Chakir
Abdel
Michiel Mentens
Louis
Nellie Rosiers
Josephine-Charlotte
Marleen Merckx
Dienster
Jan Reusens
Receptionist
Fred Van Kuyk
Jules
Machteld Ramoudt
Zuster Alice
Liliane De Waegeneer
Ecologist
Josse De Pauw
Man in wasserette
Ronny Waterschoot
Police officer
Guy Mortier
Assistant judge
Senne Rouffaer
Investigating judge
Bernard Van Eeghem
Buitenwipper
Paul Pauwels
Young blonde at party
Jim Van Leemput
Parking meter attendant
Jaak Pijpen
Guide in Ronquières
Brendan Fonteyne
Max's Son
Fransceska Buelens
Max's Daughter
Réalisation
Scénario
Production
Erwin Provoost
Production
Marc Didden
Production
Fons Feyaerts
Casting
Francis D'Hooghe
Unit Manager
Erwin Lestabel
Production Manager
Herman Mertens
Unit Manager
Paul Pauwels
Production Supervisor
Ryszard Turbiasz
Assistant Production Manager
Marie-Chritine van den Bunder
Production Manager
Paul Gewaerts Jr.
Production Assistant
Image
Montage
Son et musique
Raymond van het Groenewoud
Musique
Dirk Bombey
Boom Operator
Gérard Rousseau
Sound
Frank Struys
Mixage
Marie-Jeanne Wyckmans
Foley Artist
Décors
Costumes et maquillage
Frieda Dauphin-Verhees
Costumes
Lorette Meeus
Costumes
Ariane Lebalgue
Maquillage
Chris Lens
Maquillage