Générique complet
MAU PORTE
Réalisation
BF
Bruno Fernandes
Réalisation
EI
Erik Ittermann
Assistant réalisation
VT
Vasco Tinoco
Script Supervisor, Assistant réalisation
Sara Matos Cruz
Action Director
Scénario
Production
Sara Matos Cruz
Production, Direction de production, Casting Director
JV
Joana Valente
Production Manager, Producer's Assistant
Diogo Ferreira
Production Assistant
Image
MP
Matias Pires
Photographie
LP
Luís Pereira
First Assistant Camera, Assistant Camera
IM
Ivo Magalhães
Second Assistant Camera, Assistant Camera
MA
Marta Aguiar
BTS Footage
Montage
Son et musique
RS
Rui Sousa
Sound Director, Sound Editor, Sound
AM
André Marafona
Sound Assistant, Sound
AP
Alexandre Pedroso
Musique
Décors
TS
Tiago Silva
Direction artistique
IS
Inês Silva
Art Department Assistant
TS
Tomás Saúde
Title Designer