En territoire ennemi 3 : Mission Colombie

Keith David

Commander Scott Boytano

Ken Anderson

MCPO Carter Holt

Joe Manganiello

LT. Sean Macklin

Channon Roe

Petty Officer 2nd Class Kevin Derricks

Yancey Arias

Alvaro Cardona

Chris Johnson

Petty Officer 3rd Class Steve Gaines

Steven Bauer

General Manuel Valez

Jennice Fuentes

Nicole Jenkins

Antony Matos

Petty Officer 2nd Class Greg Armstrong

Fernando Allende

President of colombia

Jonathan Fret

Soldier

Rey Hernandez

Ramirez

Anibal O. Lleras

Carlos Rivera

Tim Matheson

Dodd

Tom Minder

Operations Center Technician

Geoffrey M. Reeves

Navy SEAL

Brian Tester

CIA Agent

Tim Matheson

Réalisation

Reynaldo Rodriguez

Réalisation

Emily Pendas

Script Supervisor

Juan Esteban Suárez

Second Assistant Director

Melanie Grefé

1er assistant réalisation

Tobias Iaconis

Author

Jason L. Wood

Casting

Ellen Gordon

Unit Production Manager

Jeff Freilich

Production

Patricia Alonso

Casting

Karen S. Uphoff

Location Manager

Luis Javier Saiter

Casting Assistant

Luis G. Sepulveda

Production Assistant

Jonathan Wolf

Production Accountant

Luis Daniel Lugardo

Production Assistant

Eric M. Vega

Production Coordinator

Michael Lake

Production

Michelle Malley Campos

Producer's Assistant

Jedrek Oquendo

Production Assistant

PJ López

Cadrage

Laura Magruder

Still Photographer

Kenneth Rexach

Still Photographer

Peter Manno

Underwater Camera

Fernando Quiñones

Steadicam Operator

Carlos Zayas

Cadrage

Claudio Chea

Photographie

Andrés Figueroa

Grip

Frank Norris

Camera Trainee

Zoraida Luna Luna

First Assistant "B" Camera

Astrid Diaz Ramos

Camera Trainee

Francisco "Paco" Cordero

Best Boy Grip

Bayoan Padro

Grip

Gilo Rosario

Key Grip

Alfredo Melendez

Camera Loader

Jorge Garrido Ching

First Assistant "A" Camera

Matthew Booth

Montage

Jay Steinberg

Online Editor

Floyd Carver

Online Editor

Anthony Bozanich

Assistant Editor

Gary Megregian

Sound Effects Editor

Kenneth R. Burton

Sound Re-Recording Mixer

Rod O'Brien

Supervising Sound Editor, ADR & Dubbing, ADR Editor

Todd Murakami

Sound Effects Editor

Al Sgro

Music Editor

Stuart Martin

Sound Effects Editor

Joseph Conlan

Musique

Zane D. Bruce

Foley Artist

Nathan Hankins

Assistant Sound Editor

Jason Krane

Dialogue Editor

John Green

Dialogue Editor

Rafael Pérez Veve

Boom Operator

P. Patrick Hogan

Dialogue Editor

James B. Howe

Foley Mixer

Jeremy Balko

ADR Mixer

Jason Lezama

Dialogue Editor

Antonio Betancourt

Mixage

Steven Stuhr

Dialogue Editor

Luis Antonio Landrau

Boom Operator

Larry Mann

Foley Editor

Andre Perreault

Sound Re-Recording Mixer

Christian Buenaventura

Assistant Sound Editor

Charlie Bonilla

Construction Coordinator

Ivonne C. Leon

Art Department Coordinator

John Hansen

Chef décorateur

Bonita Huffman

Décoration

Geoff Hubbard

Direction artistique

Francisco 'Panchi' López-Franco

Leadman

Bradimir Aviles

Set Dresser

Luis López-Baquero

Draughtsman

Otniel Gonzalez

Property Master

Jorge Fernández Muelle

Assistant Property Master

Enid Soto-Mendez

Draughtsman

David Trossi

Set Dresser

Edilberto Frias

Painter

Ricardo Ortiz

Painter

Orlando Rodríguez

Set Dresser

José A. Ortiz

Set Dresser

Bryant Huffman

Set Dresser

Gladyris Silva

Costumes

Loida Viera

Costume Supervisor

Heidi Remigio Colón

Hair Assistant

Claus Lulla

Key Makeup Artist

Sylvia Rodriguez

Assistant Makeup Artist

Margarita Jeannot

Key Hair Stylist

Lucy Ortiz Melendez

Assistant Makeup Artist

Francisco Cueto

Supervision des effets visuels

Kevin Harris

Special Effects Supervisor

Edgar Lebrón

Visual Effects Coordinator

Emanuel Carrión

Best Boy Electric

Leslie Colombani

Gaffer, Chief Lighting Technician

Lori Slomka

Post Production Supervisor

Artie Malesci

Coordination des cascades

Omar Colon

Transportation Coordinator

José R. Varona

Set Medic

Derek Gonzalez Fort

Carpenter

Edgar Álvarez

Generator Operator

Montero González

Carpenter

Ramiro Millán

Carpenter

Axel Ortiz

Armorer

James D. Dever

Military Consultant

Sonia González Riera

Set Production Assistant

Jose Arribas

Set Production Assistant