Générique complet
Sofisticados Urbanos
Alexandre Antas
Fulano
Dudu Galvão
Malditta
Célia Bombom
Senhora
Hannah Carneiro
Cartomante
Mattheus Corpo
Bêbo
Jean Oliveira
Chefe
Emerson F. Sousa
Marcone / Márcio / Maurício / Murilo / Marcos
Vitor Marrom Silva
Espancador 1
Felipe Gabriel
Espancador 2
Luis Vitor
Rapaz Feliz
Herbert Ricardo
Caipira
Reinaldo Filho
Evandro
João Carlos Justino
Padre
Rosinaldo Luna
O Mendigo
Réalisation
Scénario
Production
Cauã Brilhante
Production
João Carlos Justino
Production
Hannah Carneiro
Production
Felipe Gabriel
Production
Image
Cauã Brilhante
Cadrage
João Carlos Justino
Cadrage
Flávia Vieira
Cadrage
Hannah Carneiro
Cadrage
Theo Hipólito
Cadrage
Márcio Augusto
Cadrage
Gabriel Oliveira
Cadrage
Montage
Son et musique
João Carlos Justino
Sound Director
Antônio Carlos
Sound Assistant
Iraci Bianca
Sound Assistant
Amanda Alves
Sound Assistant
Flávia Vieira
Sound Assistant
Maju Gomes
Sound Assistant
Lua Isabel
Sound Assistant
Cauã Brilhante
Musique, Songs
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Herbert Nascimento
Animation Director, Animation
Lucas Soares
Visual Effects
Theo Hipólito
Animation