Générique complet
La pena máxima 2
Santiago Alarcón
Abelardo
Biassini Segura
Raúl
Viña Machado
Diana
Laura Taylor
Laura
Martín Karpan
Leopoldo
Álvaro Bayona
'El Gordo' Sanabria
Sergio Herrera
'El Fantástico' Walter
Bernardo García
Don Malito
Juan Esteban Quintero
Betancur
Juan Camilo Castillo
Quispe
Carlos Camacho
Director Técnico
Julián Caicedo
Encargado
Jesús Osorno
'El Aleman' Hiller
José Alfredo Sánchez
Aficionado
Gabriela Cárdenas
Policía
José María Reyes
Sacerdote
Luis Carlos Fuquen
Conductor
Carlos Alberto Morales
Narrador de Fútbol (voice)
Réalisation
Mauricio Cruz Fortunato
Réalisation
Laura Andrea Guzmán Soacha
1er assistant réalisation
Daniel Rodríguez Gómez
Second Assistant Director
Alicia María Torres Toro
Third Assistant Director
Scénario
Dago García
Scénario, Original Film Writer
Luis Felipe Salamanca
Original Film Writer
José Luis Varela
Original Film Writer
Production
Iván García
Production exécutive
María Isabel Páramo
Production exécutive
Adriana Rosas
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Carlos Lopera
Sound
Gersson Jair Guerrero
Sound Recordist
Octavio Rojas
Conception sonore
Felipe Orjuela
Musique
Décors
Hernán García
Chef décorateur
Diego López Herrera
Direction artistique
Oscar Javier Bello
Set Designer
Daniela Camila Franco
Props
María José García
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Tulia Beatríz Díaz
Costume Designer
Luisa Margarita Camero
Costume Coordinator
Alexandra Sarmiento
Makeup Designer
Nancy Carolina Mendoza
Makeup & Hair
Vianey Moreno Cubillos
Hairdresser