Сумерки надежд

Zaur Zekhov

Dzhambot

Nurbiy Achmiz

Yedidzh

Vadim Misostov

Alkes

Kanshoubi Khashev

emzag

Marina Guchetl'

nakhdakh

Zyret Kobleva

Dzhanset

Chatib Paranyk

orzames

Akhmed Vorkozhokov

alkes's father

Fatimet Kyrashinova

alkes's mother

Murat Kykan

dzhegyako

Svetlana Berzegova

nakhdakh's mother

Yuriy Chich

mishavost

Aslan Varpok

volgei

Teychezh Takaho

kharak

Sofya Tlebzy

alkes's grandmother

Aslan Khakuy

blacksmith

Tembot Achmiz

blessed

Nal'byi Guchetl'

Yedidzh's worq

Sal'byi Pseynok

Yedidzh's worq

Layrkan Kuyok

alkes in childhood

Aliy Kukan

emzag in childhood

Saida Khakurinova

Dzhanset in childhood

Bela Kuyok

dzhanset's friend

Svetlana Achmiz

Dzhanset's friend

Svetlana Vorontsova

Assistant réalisation

Lidiya Baranova

Assistant réalisation

Nurbiy Achmiz

Assistant réalisation

Ruslan Khachemizov

Réalisation

Kasei Khachegogy

Assistant réalisation

Nal'byi Kuyok

Scenario Writer

Ruslan Khachemizov

Production Director

Kasei Khachegogy

Assistant Production Manager

Zhanna Kuyok

Administration

Evgeniy Popko

Administration

Nina Kazakevich

Administration

Inna Chernikova

Administration

Andrei Kudrin

Administration

Nonna Udina

Production Manager

Gennadiy Boitsov

Assistant Camera

Анатолий Бахрушин

Cadrage

Vladimir Maseev

Cadrage

Andrei Ivanov

Assistant Camera

Николай Жилин

Photographie

Valentina Nesterova

Montage

Yuriy Kholin

Montage

Mukhtar Meretykov

Consulting Editor

Gissa Chich

Consulting Editor

Vladimir Dmitriev

Consulting Editor

Tamara Shabolovskaya

Color Grading

Игорь Вигдорчик

Sound Director

Vladimir Smirnov

Conception sonore

Sergey Sergeev

Conception sonore

Abdulah Bersirov

Direction artistique

Zoya Yatscevich

Props

Liliya Podvinskaya

Props

Aleksey Kiselev

Prop Designer

Aleksander Laptev

Prop Designer

Ludmila Dayrova

Costume Designer

Anna Nekrasova

Costume Designer

Svetlana Chursina

Maquillage

Natalia Sakadji

Makeup Designer

Olga Lukshinova

Makeup Designer

Ludmila Baranova

Costumes

Sima Fomenko

Costumes

Olga Firsova

Photo Retouching

Vladimir Ozerov

Lighting Artist

Konstantin Podvinskiy

Lighting Artist

Ruslan Khachemizov

Assistant Script

Evgeniy Umarov

Compositor

Svetlana Ivanova

Editorial Staff

Vladimir Maslennikov

Pyrotechnician

U. Stash

Thanks

M. Gogynokova

Thanks

S. Umarov

Thanks

A. Kuanov

Thanks

Z. Guchev

Thanks

V. Akylinichev

Thanks

N. Ogmizov

Thanks

M. Vasilyev

Thanks

M. Vulfin

Thanks

A. Komnatnyi

Thanks

I. Peskarev

Thanks