Générique complet
Laurel Canyon
Frances McDormand
Jane
Christian Bale
Sam
Kate Beckinsale
Alex
Natascha McElhone
Sara
Alessandro Nivola
Ian
Lou Barlow
Fripp
Russell Pollard
Rowan
Imaad Wasif
Dean
Mickey Petralia
Mickey
Melissa De Sousa
Claudia
Alexandra Carter
Darla
Michelle DeMirjian
China
Rick Gonzalez
Wyatt
Dennis Howard
Mr. Elliott
Catherine McGoohan
Mrs. Elliott
Judith Montgomery
Woman 1
Patricia Place
Woman 2
Willo Hausman
Cambridge party guest #1
Greg Wolfson
Cambridge party guest #2
Brandy Nightingale
Cambridge party guest #3
Catharine Scott
Stewardess
Marcus Ashley
Tom
Lyle Kanouse
Hospital patient #1
Marcia Cholodenko
Hospital patient #2
Gina Doctor
Gloria
Lauri Johnson
Landlord
Tom Griffiths
Manager
Reef Karim
ER doctor
Lou Cutell
Elderly Man
Nick Kiriazis
Justin
Heidi Sulzman
Laura
Ariel Felix
Mark
Marie Blanco
Debby
Ted Koland
Room Service Guy
Philip Pavel
Concierge
Mark Rogerson
Doctor
Justin Meldal-Johnsen
Soft rocker
Mark Linkous
Self
Daniel Lanois
Self
Réalisation
Lisa Cholodenko
Réalisation
David McGiffert
1er assistant réalisation
Stephen E. Hagen
Second Assistant Director
Heather Cappiello
Script Supervisor
John R. Saunders
Second Second Assistant Director
Scénario
Production
Scott Ferguson
Production exécutive, Unit Production Manager
Jeffrey Kusama-Hinte
Production
David McGiffert
Production
Susan A. Stover
Production
Dara Weintraub
Direction de production
Deborah Aquila
Casting
James R. Maceo
Production Supervisor
Tricia Wood
Casting
Tamara Allen
Production Coordinator
April A. Janow
Production Accountant
Jim Maceo
Location Manager
Greg Kappy
Assistant Location Manager
Jennifer Munoz
Casting Associate
Jennifer Smith
Casting Associate
Rich King
Extras Casting
Image
Wally Pfister
Photographie
Mitch Dubin
Cadrage
Casey P. Jones
Key Grip
Bob Hall
First Assistant Camera
Philip Shanahan
Second Assistant Camera
David A. Seekins
Camera Loader
Daniel C. McFadden
Camera Loader
Neal Preston
Still Photographer
Bob Gorelick
Steadicam Operator
P. Scott Sakamoto
Steadicam Operator
Peter McAdams
Best Boy Grip
Jerry Bertolami
Dolly Grip
Richard Fezzey
Grip
Robert Forrest
Grip
Mike Guthrie
Grip
Joe Kelly
Grip
Joe Macaluso
Grip
Montage
Son et musique
Steve R. Nelson
Production Sound Mixer
Frank Gaeta
Conception sonore, Sound Supervisor
Craig Wedren
Musique
Marc Fishman
Sound Re-Recording Mixer
Joe Barnett
Sound Re-Recording Mixer
Robert Jackson
Boom Operator
Frank Bradley
Utility Sound
Jed M. Dodge
Dialogue Editor
Matt Dubin
Sound Recordist
Mandy Allen
ADR Recordist
Emalie McCullough
ADR Recordist
Javier Bennassar
Sound Effects Editor
Alec St. John
Sound Effects Editor
Bruno Frasca
ADR Mixer
Mary Erstad
Foley Mixer
Marilyn Graf
Foley Mixer
Phyllis Ginter
Foley Artist
Evan Daum
Sound Assistant
Lise Richardson
Music Editor
Latashia DeVeaux
Music Coordinator
Décors
Catherine Hardwicke
Chef décorateur
Stephanie Gilliam
Direction artistique
Gene Serdena
Décoration
Peter Croyle
Construction Coordinator
Mychael Bates
Property Master
Canada Johanna Gordon
Assistant Art Director
Jean B. Kliever
Art Department Coordinator
Chuck Askerneese
Assistant Property Master
Robert L. Stover
Assistant Set Decoration
Costumes et maquillage
Cindy Evans
Costumes
Voni Hinkle
Hair Department Head
Peggy Schnitzer
Assistant Costume Designer
Deborah Myles Davis
Costume Supervisor
Melanie Hughes
Key Makeup Artist
Annie Laoparadonchai
Costumer
Laura Marolakos
Costumer
Margot Boccia
Maquillage
Shari Perry
Key Hair Stylist
Lumière
Équipe
Norman Howell
Stunts
Chad Randall
Stunts
Greg Harris
Stunts
Mike Smith
Stunts
Ron Stein
Stunts
Larry Fioritto
Special Effects Coordinator
Virgil Sanchez
Special Effects Technician
Chuck Picerni Jr.
Stunts
Steve M. Davison
Stunts
Jimmy N. Roberts
Stunts
Elle Alexander
Stunts
Debbie Evans
Stunts
Diana R. Lupo
Stunts
Katie Rowe
Stunts
Dana Stein
Stunts
Mike Smith
Stunt Double
Buddy Joe Hooker
Coordination des cascades
Elle Itkoff
Stunts
Beau J. Genot
Post Production Supervisor
Karen Robson
Legal Services