Générique complet
Tchernobyl, Le Danger Final
Jon Voight
Dr. Robert Gale
Jason Robards
Dr. Armand Hammer
Sammi Davis
Yelena Mashenko
Annette Crosbie
Dr. Galina Petrovna
Ian McDiarmid
Dr. Vatisenko
Vincent Riotta
Valery Mashenko
Steven Hartley
Aleksandr Mashenko
Jim Ishida
Dr. Terasaki
Alex Norton
Dr. Andreyev
Debora Weston
Tamar Gale
Trevor Cooper
Feodor Lashelya
Sebastian Shaw
Grandpa
Anne Dyson
Grandma
Chris Walker
Grisha
Lorcan Cranitch
Chernov
Keith Edwards
Champlin
Sam Graham
Harried Young Man
Karen Meagher
Anna
Jack Klaff
Dr. Pieter Claasen
Jonathan Hachett
George Castle
Caroline Milmoe
Sonya
Mary Grady
TV Anchor
Юрий Петров
Victor Vasilyevich
Олег Новиков
1st Operator
Игорь Ливанов
2nd Operator
Алексей Краснопольский
Colonel
Дмитрий Матвеев
Doctor
Владимир Трошин
Mikhail Gorbachev
Andrei Smeli
Guard
Вадим Ледогоров
Leonid Scherchenko
Дмитрий Орлов
Alyosha
Aleksei Yelizavetsky
Saschionok
Yelena Pokatilova
Tatiana
Наталья Ковалёва
Olga
Karina Dymont
Katia
Kenneth A. Locker
Curator
Nicholas Locker
Dr. Gale's Son
Shir Gale
Dr. Gale's Daughter
Геннадий Юхтин
Civilian
Artur Popov
First Aid Attendant
Anatoliy Nemov
Representative
Gleb Plashksin
Hammer's Assistant
Сергей Реусенко
Hospital Employee
Valeri Polovinkin
1st Militia Man
Igor Andreyev
2nd Militia Man
Юлия Живейнова
Marfa
Vladimir Cherviakov
Guide
Pavel Skorokhodov
Elderly Fireman
Mikhail Feoktistov
Reporter
Lidiya Danilova
Woman Guard
Анна Варпаховская
Gorbachev's Interpreter
Anton Volkin
Young Fireman
Лариса Бравицкая
Woman Physician
Charles Klausmeyer
Resident Doctor
Janna Aleksandrova
Hospital Employee
Glenn Stanton
Construction Worker (uncredited)
Тамара Воронкова
2nd Nurse
Алексей Елизаветский
Vladimir Shashenok
Réalisation
Scénario
Production
Roxanne Messina Captor
Executive In Charge Of Production
Anne Henderson
Casting
Kenneth A. Locker
Co-Executive Producer
A.K. Surikov
Production exécutive
Galina Babycheva
Casting
Philip Barry Jr.
Production
Roger Gimbel
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Décors
Владимир Ярин
Direction artistique
William Vail
Direction artistique
Александр Попов
Chef décorateur
