Générique complet
A Return to Memory
Clare Coulter
Self - Narrator (voice)
Donald McWilliams
Self - Narrator (voice)
John Grierson
Self (archive sound)
Evelyn Cherry
Self (archive footage)
Margaret Ellis
Self (archive footage)
Margaret Ann Bjornson
Self (archive footage)
Gudrun Parker
Self (archive footage)
Susan Schouten
Self - group discussion leader
Réalisation
Scénario
Production
Annette Clarke
Production exécutive, Production
John Christou
Production exécutive
Rohan Fernando
Production exécutive
Nathalie Cloutier
Production exécutive
Osas Eweka-Smith
Publicist
Leslie Anne Poyntz
Administration
Kelly Davis
Production associée
Yanis Ait Mohamed
Production Coordinator
Christine Williams
Production Coordinator
Cheryl Murgatroyd
Production Coordinator
Roz Power
Production Supervisor
Ariel Nasr
Production
Katherine Baulu
Production
Image
Nesya Shapiro
Cadrage
Marie-Josée Gourde
Digital Imaging Technician
Albert Kurian
Digital Imaging Technician
Pierre Dupont
Digital Imaging Technician
Isabelle Painchaud
Digital Imaging Technician
Patrick Trahan
Digital Imaging Technician
Montage
Donald McWilliams
Montage
Serge Verreault
Online Editor
Sylvie Marie Fortier
Colorist
Eva Cvijanović
Negative Cutter
Fred Casia
Negative Cutter
Son et musique
Melissa Hui
Musique
Sacha Ratcliffe
Conception sonore
Geoffrey Mitchell
Sound Recordist
Luc Léger
Sound Recordist
Bernard Belley
Sound Recordist
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer
Ingrid Cusiel
Sound Recordist
Jeffrey Stonehouse
Musician
Nicholas David Potvin
Musician
Isabelle Bozzini
Musician
Clemens Merkel
Musician
Alissa Cheung
Musician
Krystina Marcoux
Musician
Andrew King
Musician
Stéphanie Bozzini
Musician