Générique complet
Deset malých černoušků
Petr Stach
Philip Lombard (voice)
Petr Vršek
Jack Davis (voice)
Eliška Hubáčková
Vera Claythornová (voice)
Daniel Šváb
Edward Armstrong (voice)
Jiří Lábus
Lawrence Wargrave (voice)
Pavel Nový
John MacArthur (voice)
Karel Kovář
Anthony Marston (voice)
Jan Vondráček
Thomas Rogers (voice)
Jiřina Vacková
Ethel Rogersová / Constance Culmingtonová (voice)
Kajetán Písařovic
Rybář / Hlas / Morris / Soudce (voice)
Roman Bradáč
Fred Narracot (voice)
Jakub Egermajer
Aidan Burley (voice)
Petr Macháček
Hugo Hamilton (voice)
Matěj Burda
Cyril Hamilton (voice)
Johana Vavřinová
Recitátorka / děti Combesovi (voice)
Adam Bohbot
John V. Cation (voice)
Sára Vosobová
Beatrice Taylorová (voice)
Jakub Janák
James Landor (voice)
Dominika Tuzarová
Elizabeth Landorová (voice)
Lukáš Tuzar
Arthur Richmond/Edward Seton (voice)
Hana Zgrajová
Sestra Rimbaudová (voice)
Michal Řezáč
Doktor Goldstein (voice)
Jaroslav Falta
Dobrodruh Schloss (voice)
Jirka Houska
Plukovník McKenzie (voice)
Jitka Tuzarová
Paní Nollyová (voice)
Malkel
Poručík Baker (voice)
Lenka Loubalová
Emily Brentová