Générique complet
La Hotte magique
Ed Asner
Horace McNickle
René Auberjonois
Sumner
Jim Metzler
Stuart Jameson
Susan Tyrrell
Sara
Alan North
Captain Whittaker
Fred Gwynne
Waters
Frank C. Turner
Sad Sack Santa
KL
Karen Landry
Clara Jameson
Philip Bruns
Lucky
Nicolas Van Burek
Billy Jameson
VW
Vicki Wauchope
Trudy Jameson
PB
Peter Bibby
Jeremy
Lillian Carlson
Mrs. Thurgood
David Glyn-Jones
Night Watchman
Anthony Holland
Old Con
Claire Vardiel
Mrs. Jerome
Linda Darlow
Warrington Mom
LF
Lorraine Foreman
Mrs. Waters
JG
Joseph Golland
Janitor
Russell Hunter
Old McNickle
David Longworth
Con
John Payne
Mr. Jerome
Robyn Stevan
Waters Kid
Don Thompson
Janitor
Jerry Wasserman
Desk Sergeant
William S. Taylor
Gate Guard
